换句话说

within himself

在他自己的内心中

在他自己的内心中 within himself | 对...充满热情/激情 be on fire for | 换句话说in other words

The Homecoming

归家

哈罗德-品特用"母亲-妓女"所造成的对立来关注世界的暧昧与矛盾的眼光所在,换句话说,"父亲-嫖客"也似乎能在品特对于男性的表达中对等地找到,这些人格的多种性与复杂性,以及它们所带来的种种投射,都在品特的名作>(The Homecoming)中得到了完整的、令

homogeneous

相似的

的关键是:文件必须是相似的(homogeneous), ),换句话说,文件必 使用 high level routines 的关键是:文件必须是相似的(homogeneous), 须有一致的格式.下面的段落描述一些 high level file I/O routines 并给出一些例子帮助理 解概念.

homunculus

矮人

①使用符号一词并非意味真正存在小矮人(homunculus). 它仅仅表明,神经元的发放 与视觉世界的某些方面密切相关,这种符号是否应考虑为一个矢量(而不仅仅是标量)是一 个棘手的问题,在此我将不予考虑. 换句话说,单个符号是如何分布的?

Honesty is the best policy

诚实为上策

但在美国人的眼光里,这种心地善良的客气和礼貌不及真话重要. 美国人的伦理价值观中有一条箴言:"诚实为上策"(Honesty is the best policy). 换句话说,在比较诚实、客气、礼貌、家族声誉孰轻孰重时,美国人把诚实放在首位. 因此,在美国如果要说某人的坏话,

hope for

对...希望

82. in other words换句话说 | 83. hope for对...希望 | 84. seek after追求

immigrant

移民

换句话说,这里,从正面、积极和既定的意义上(而非相对殖民主义负面遗产的道德清算上),东南亚社会与国家的形成,不是某一个单一的因素的独创,一刀切地简单贴上单一的标签,如"殖民"(colonial)、"移民"(immigrant),或"本土"(indigenous

IMO:Inmyopinion

依我所见

IMHO:Inmyhumbleopinion依愚人之见 | IMO:Inmyopinion依我所见 | IOW:Inotherwords换句话说

IMO:Inmyopinion

在我看来

IC-IsEE,我明白. | IMO-inMyoPinion,在我看来. | IOW-inotHErword,换句话说.

It's evident that the plan is impracticable

很明显这计划是不能实现的. (明显的)

91:sonority响亮,洪亮 | 92:It's evident that the plan is impracticable.很明显这计划是不能实现的. (明显的) | 93:in other words换句话说(副词)

favourably：顺利地

favourable 赞成的 | favourably 顺利地 | favoured 受优惠的

Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this：老天,这真是折磨人你是怎么习惯的

Me too.|我也是 | Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this?|老天,这真是折磨人你是怎么习惯的? | Fortunately, I don't get many callbacks, so...|我过关的经验不多,所以