损害

abiotrophy

生活力缺失

1.显性遗传性视神经萎缩(dominant optic atrophy) 较为少见是一种视神经的生活力缺失(abiotrophy). 多发生于10岁以前多数在4~6岁开始发生双眼中等程度的视力障碍,大约40%的病人视力在0.3以上,仅15%视力损害较重,低于0.1以下.

achalasia

弛缓不能

膀胱三角区肌肉如因虫卵肉芽肿损害引起纤维化、则产生该处弛缓不能(achalasia)和排尿功能障碍. 膀胱颈阻塞和膀胱壁病变可引起膀胱变形,产生憩室,亦可形成息肉,最后导致纤维化、钙化. 膀胱颈部或输尿管阻塞可引起肾盂积水,继发细菌感染.

data acquisition

資料獲取

当时距离地球309.2百万公里而天线方向使讯号取得暂时停止. [[资料获取]](Data acquisition)从1967年底回复. 宇宙尘埃侦测器在9月15日的15分钟内记录了17次,这一场明显的微陨石雨暂时地改变了太空船姿势而且很有可能稍微损害了温度防护罩.

actinomycosis

放射菌病

放射菌病(Actinomycosis)又称放线菌病、颊疡,是由放线菌属中的伊氏放线菌等引起的一种慢性化脓性和肉芽肿性损害为特征的疾病,有瘘管形成并流出带硫黄色颗粒的脓液.

adjudicate on a case

判决某案子

adjudicate a claim for damages 裁定一项损害赔偿的要求 | adjudicate on a case 判决某案子 | adjudicate upon 判决

Adverse Impact

不利影响

同时,该规定似乎表明,这一关于利益的丧失或损害的推定是能够反驳的(rebuttable),并且似乎证明没有"不利影响"(adverse impact)就足够了. 然而事实并非如此,从下面的讨论中我们将看出,在GATT/WTO的历史中还从没有一个成功反驳这一推定的案例.

aggregated rebates

总回扣

aggregate losses 累计损失 | aggregated rebates 总回扣 | aggrieved party 受损害的一方

agnosia

失认[症]

失认症(agnosia)是感觉到的物象与以往记忆的材料失去联络而变得不认识,即认识不能它是指由于大脑局部损害所致的一种后天性认知障碍患者面对某物能通过其他感觉通道对它进行认识而唯独丧失了经由某一特定的感觉通道和相应的感官认识自己所熟悉的物品自体或视觉空间的能力.

AIN

急性间质性肾炎

急性间质性肾炎(AIN)又称为急性肾小管-间质性肾炎,是一组以肾间质(炎细胞浸润)及小管(退行性变)急性病变为主要表现的疾玻临床表现一、全身过敏表现常见药疹、药物热及处周血嗜酸性粒细胞增多慢性间质性肾炎(CIN)又称慢性肾小管间质性肾炎是一组以肾小管萎缩和肾间质纤维化慢性病变为主要表现的疾玻早期以肾小管功能损害为主

fuller

富勒

实际上, 在波斯纳之前, 富勒(Fuller) 教授就已经提出了对信赖利益之损害应予赔偿的观点. 他在被公认为具有里程碑意义的论文<<合同损害赔偿中的信赖利益>>中指出[20], 理论上一直被忽视的信赖利益的赔偿在现实的判例中正在进行.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列