损失

be liable for damage

负赔偿损失责任

be kept for inspection 留验 | be liable for damage 负赔偿损失责任 | be liable for loss 对损失负责

be liable for loss

对损失负责

be liable for damage 负赔偿损失责任 | be liable for loss 对损失负责 | be liable to pay compensation 负赔偿责任

perte supportee ou benefice transfere

承担损失或转移收益

benefice attribue ou perte transferee 分配收益或转移损失 | perte supportee ou benefice transfere 承担损失或转移收益 | produits financiers de participations 股份财务收入www.xineurope.com

benefice attribue ou perte transferee

分配收益或转移损失

benefice attribue ou perte transferee 分配收益或转移损失 | perte supportee ou benefice transfere 承担损失或转移收益 | produits financiers de participations 股份财务收入www.xineurope.com

casualty loss

灾难损失

7881 停工损失 loss on work stoppages | 7882 灾难损失 casualty loss | 7885 存货盘损 loss on physical inventory

deficiency claim

损失索赔

损失赔偿金 liquidated damage | 损失索赔deficiency claim | 损益表income statement

dielectric loss

介质损失

dielectric line 介质线路 | dielectric loss 介质损失 | dielectric loss angle 介电损耗角,介质损失角

evaporation loss

蒸发损失

(27)蒸发损失(Evaporation loss) 蒸发损失是油品在规定条件下蒸发后其损失量所占的重 量百分数. 中国标准试验方法是GB/T 7325,相应的国外标准试验方 法有美国ASTM D 972和D2887、德国DIN 51581. 小常识 如何鉴别润滑油中是否含水 当润滑油中混有水分时,

Extraordinary loss

非常损失

减值准备金 Depreciation reserves | 非常损失 Extraordinary loss | 处理固定资产净损失 Net loss on disposal of fixed assets

foreseeable damages

可预见的损失

foresee 预见 | foreseeable damages 可预见的损失 | foreseeable losses 可预见的损失

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul