损失

King Arthur

亚瑟王

期望在中国大陆的网游世界建立属于中国人的游戏王国,成为游戏世界的"亚瑟王"(King Arthur)身边. 事件:游戏米果公司对内部以及外部发信要求赖介婷(Jas)赔偿经济损失70万人民币,并声称是按劳动合同的约定. 公司请律师对全国近50家网络游戏公司发出律师函,

ascertainment error

查明的误差

ascertainment 确定 | ascertainment error 查明的误差 | ascertainment of damage 确定损失

assess

估计

风险值的衡量其实是运用标准统计的方式(standard statistical techniques)估计(assess)风险产生的机率(probability),计算在某一信赖水准(confidence level)区间下,某一特定目标区内的预期最大损失(the worst expected loss).

claims assessor

估损人

claimsman 损失赔偿结算人 | claims assessor 估损人 | claims settling agent 理赔代理人

assignee

受让人

②出让人(assignor)与受让人(assignee)是否转让了货物所有权,取决于出让人的意图. 可以转让所有权,也可以把提单交给银行作为借款抵押,也可以是交给目的港代理人代收货物. 所谓适行性(Seaworthiness)是指:对装卸工疏忽和过失造成的损失负责,

assigner

转让人

由於整个过程历时颇长(有些新屋甚至会延期一二年才成交) ,又牵涉了三方利益在内,包括发展商(Developer)、转让人(Assigner)及受让人(Assignee), 故而常常有许多纠纷在内,一旦处理不当,可能会引起相当损失.

assure

确保

美国>对合同相对人的保护比德国法稍进一步,包括规定破产管理人在选择继续履行合同时应补足破产前所欠债务,赔偿因迟延履行给债权人造成的损失,但在此以外只是要求破产管理人"确保"(assure)合同的履行或提供"充分的确保"(adequate assurance),

at a loss

困惑,不知所措

loss "n.丢失,遗失,丧失;损失,亏损; " | at a loss 困惑,不知所措 | lot "n.许多;(抽)签; "

be at a loss for a word [words]

找不到恰当字眼, 不知怎样解释才好

at a loss 失去猎物的踪迹; 困惑, 为难; 亏本地 不知如何是好 | be at a loss for a word [words] 找不到恰当字眼, 不知怎样解释才好 | cut one's loss (es) 及时放弃无利可图的事; 趁损失不大赶紧放手; 认输

at odds

不一致,争执

arrogance自大,自负 | at odds不一致,争执 | baffle使......受损失

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝