捐助

recurring

经常性的

2.该条件是特指经常性的(recurring)捐助. 我理解是比如定期从工资里通过银行自动划拨一定数额的款项给基金会. 这个条件是否适用于特定的捐助(特定为地震救灾的捐助). 也需要懂美国或国际相关条例的童鞋解答. 注意:四川地震在美国也是被单列为灾难,

refer to ...as speak of...as

将...称作,把...当做

contribute to 捐助, 捐献, 贡献, 投稿 | refer to ...as speak of...as将...称作,把...当做 | set to 开始认真干, 开始大吃, 争吵起来

Sorted

分类

Subscriptions :订阅;签名;捐助 | Sorted :分类 | softwareexport:软件出口

subsidize

补助

按照Scott的意思,要用"补助"(Subsidize)这两字,而不是用"捐助"(Donate),更不是用"赞助"(Sponsor),这里,精确地传达了一层意思:"世界开源社区已经、正在和将来所做的工作,对你们扩大自己的市场已经产生,而且将会有极大的帮助.

Sun Sunday

星期日

sub subscription; substitute 订阅,签署,捐助;代替 | Sun Sunday 星期日 | sund. sundries 杂货,杂费

Sun Sunday

星期日 rSS中国英语学习网

sub subscription; substitute 订阅,签署,捐助;代替 rSS中国英语学习网 | Sun Sunday 星期日 rSS中国英语学习网 | sund. sundries 杂货,杂费 rSS中国英语学习网

supersize: large meal

超级快餐. 吃了就胖的那种, 呵呵

* unibrow: uni+brow, A single eyebrow. 左右眉毛连在一起. | * supersize: large meal, 超级快餐. 吃了就胖的那种, 呵呵. | * contribute: 贡献, 捐助.

Contribute food and clothes to the relief of the poor

大家捐助食物和衣服给穷困的人

contribute 给予,捐献,捐助 | Contribute food and clothes to the relief of the poor. 大家捐助食物和衣服给穷困的人. | Regular exercises contribute to better health. 经常锻炼身体,有助于保持身体健康.

Contribute food and clothes to the relief of the poor

大家捐助食物和衣服给穷人

→ contribute 给予,捐献,捐助 | Contribute food and clothes to the relief of the poor. 大家捐助食物和衣服给穷人. | Regular exercises contribute to better health.经常锻炼身体,有助于保持身体健康.

contribution channelled through UNHCR

通过难民署提供的捐助

*contribution 捐款;捐助 | *contribution channelled through UNHCR 通过难民署提供的捐助 | *contribution conditionally pledged 有条件的认捐捐款

omphalos：圆锥形石

omphalos 浮饰 | omphalos 圆锥形石 | omphalosite 脐营养畸胎

Monica Bellucci：莫妮卡.贝鲁齐

NO.1 莫妮卡-贝鲁齐(Monica Bellucci)赵薇就是那种属于典型的易胖的女孩子,似乎还没有摆脱婴儿肥那个阶段. 据她本人透露,其已经疯狂减肥瘦了十几斤. 而她快速减肥的妙招很简单,就是运动--每天都快步走. 看似非常简单的瘦身方法往往也是最有效的减肥方法,