捉弄

April fool

愚人节

4月1日愚人节(April Fool),这一天大家在以不伤害人的前提下,可以尽情玩闹,可以捉弄人. 感恩节(Thanksgiving Day),在美国是11月的第四个星期四,在加拿大是10月的第二个星期一,是人们欢庆收获的日子,一家人一起在家中吃火鸡大餐.

The young soldier saluted awkwardly

那名年轻士兵笨拙地敬礼

The boys hid Jone's bike to play a trick on him. 孩子们把乔恩的自行车藏起来捉弄他. | salute vi. 敬礼 | The young soldier saluted awkwardly. 那名年轻士兵笨拙地敬礼.

(be) contrary to ,on the contrary

同...相反

98捉弄人 play a trick on | 99同...相反 (be) contrary to ,on the contrary | 100以牺牲...什么为代价do sth. at the cost of/at the expense of

Don't be immersed in love

别再儿女情长了

Don't be downhearted!^别心灰意冷! | Don't be immersed in love.^别再儿女情长了. | Don't have any more to do with him; he's trying to make a fool of you.^别再理他了,他正在捉弄你呢.

Daphne

丹芙妮

阿波罗还不知道箭的效果,当他走到花园里,遇到正在採花的丹芙妮(Daphne)女神,便被迷住了. 然而,他的莽撞行为吓到了丹芙妮. 无法逃避阿波罗,丹芙妮就变成了一棵月桂树. 成功地捉弄了阿波罗之后,邱比特又用他的箭,让许多人盲目的相爱.

enjoy doing something

享受做某事

14. play tricks on somebody 捉弄某人 | 15. enjoy doing something 享受做某事 | 16. be in bed 入睡

enjoy doing something

享受做事

196. play tricks on somebody捉弄某人 | 197. enjoy doing something享受做事 | 199. send . . . to入睡

Lily Evans

莉莉.伊万斯

哈利-波特的母亲在嫁给詹姆-波特之前叫莉莉-伊万斯(LILY Evans).她跟书中另外一个人物马克-伊万斯(Mark Evans)没有任何关系.12. 皮皮鬼(PEEVES)不是一个活着的人.也不是鬼魂.而是一个永远不会毁灭的精灵.它最喜欢干一些诸如把吊灯拧松.或是四处乱扔手杖之类的恶作剧.以捉弄新生造成混乱为乐.13.

Frustrated dog

好颓丧的狗

A mean boy teases the dog. 一个淘气的男孩在捉弄着狗. | Frustrated dog. 好颓丧的狗. | It's very cold outside. 外面非常寒冷.

funny business

滑稽的行为, 胡闹 骗人的[可疑的]勾当

Everybody's business is nobody's business. 人人负责, 等于无人负责; 三个和尚没水吃. | funny business 滑稽的行为, 胡闹 骗人的[可疑的]勾当 | get the business [美俚]被捉弄; 被粗暴地对待

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI