捉住

Awkward

(本义)行动不便

anticipating(本义)期待的 | awkward(本义)行动不便 | to be caught(本义)被捉住

walk out of bewilderment

走出困惑

我们去田野里徒步 let's pedestrianize in the field | 走出困惑 walk out of bewilderment | 捉住游走 seize the wandering

Chesapeake Bay

切萨皮克湾

之后,他们一直来到了萨斯卡哈纳河(Susquehanna River)在大西洋畔的源头,切萨皮克湾(Chesapeake Bay). 一 切看起来都很顺利,直到回途中,布鲁勒不幸被伊洛魁人捉住. 据他后来描述,他在伊洛魁部落备守折磨,生命也受到了严重威胁. 为了保住性命,

of companionable branches

友好的分支

by the blue: then you'll hear 从蓝天:那么你会经常听见 | of companionable branches, 友好的分支, | and catch a sense of that smell 并且捉住那个气味感觉

Elateridae

叩甲科

鞘翅目(Coleoptera)叩甲科(Elateridae)甲虫,约7,000种,被捕食者捉住时会发出「叩叩」声,故名. 长2.518公釐(小於0.75吋),褐或黑色,斑纹少或无. 不过,有些热带种色彩鲜豔或能发光. 叩甲体形修长,两侧缘平行,前後端钝圆. 被碰触时,

Feel the pinch

[口]感到手头拮据

drop a pinch of salt on the tail of 捉住某人, 捕获某人 | feel the pinch [口]感到手头拮据 | if it comes to the pinch 一旦危急时, 在必要时

genre painting

风俗画

无论是他们日常活动的忸怩害羞之态,还是其自然率直之神情,她都一并捕捉住,而对日常活动的描绘,即构成了风俗画(genre painting)之特征. 然则,风俗画,尤其是当它表现最卑微阶层的成员时,在十八世纪的法国从未受到人们的青睐.

get somewhere

有所成就

get sb by the neck 捉住 | get somewhere 有所成就 | get sth off one's chest 把心中的话讲出来

Not heartache

而非心碎

Young heart for love 年轻的心为爱而生 | Not heartache 而非心碎 | Dark hair for catching the wind 乌黑的头发只为捉住那缥缈的风

Jack Sprat

矮子

答:a mushroom(蘑菇). 因为蘑菇一词的最后一个音节和房间(room)[9]哪一种蛋(egg)作为例子用?答:a donkey(驴). 因为驴这上词的最后一个音节和钥匙(key)相同,最后,矮子(Jack Sprat)也能在哈里农场上全部捉住那些讨厌的灰猫、

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul