挽回

But all in vain the quips we heard

但那些辛苦都徒勞無功

With quip and quibble quaint.尋找著能挽回你的遁辭妙語 | But all in vain the quips we heard,但那些辛苦都徒勞無功 | We lay and sobbed upon the rocks,於是我們倒在灘石上啜泣

Red tees

女子开球区

Recover shot 挽回败局的一击, 打出障碍 | Red tees 女子开球区 | Replace 重放置球

Bone marrow transplants

做骨髓移植

recover vi.恢复,痊愈 vt.寻回,重新得到;使复 原,使康复;挽回,弥... | Bone marrow transplants ;做骨髓移植 | are the most effective way for the leukaemia patients to recover. ;对于白血病人得以痊愈是最有效的...

I sigh it brees no more on me

(仰天长叹,那气息仿若还在眼前

i weep my tears revive io我泪流满面,无法挽回逝去的昨天;) | i sigh it brees no more on me (仰天长叹,那气息仿若还在眼前;) | its muted uncomplaining lo沉默无悔的命运啊,)

Even Cowgirls Get the Blues

蓝调女牛仔

1993年,他执导了商业性电影<<蓝调女牛仔>>(Even Cowgirls Get the Blues),未曾想票房却奇差无比,800万美元的投入只收回了170万. 幸好1995年的<<不惜一切>>(To Die For)及时为他挽回了声誉,这是一部讽刺媒体杀伤力的黑色喜剧. 女主演妮可.基德曼凭此片走红,

Of splendor in the grass, of glory in the flower

那草木欣欣向榮,花卉盛放的時光

Though nothing can bring back the hour 縱然沒人可再挽回 | Of splendor in the grass, of glory in the flower 那草木欣欣向榮,花卉盛放的時光, | We will grieve not, rather find 不要再悲嘆傷懷!

saucisson m

(粗大的、切片或块吃的)香肠

5151 salled'attente NULL 候车室 NULL NULL | 5180 saucisson m. (粗大的、切片或块吃的)香肠 NULL NULL | 5190 sauver vt. 拯救,搭救,挽回,顾全,弥补缺点,掩盖 NULL se~逃走,告辞,赶紧走掉

And all the phonecalls late at night

还有那晚所有的电话

but I remember how it felt 记忆就把那种感觉带回 | And all the phonecalls late at night 还有那晚所有的电话 | though we tried, we couldn't make it right 尽管我们努力了,我们还是无法挽回

beyond revoke

不能取消的

beyond retrieve || 不可挽回, 不可恢复 | beyond revoke || 不能取消的 | beyond right || 以远权

and turn a blind eye

是他任由我

who will mend what falls apart 是他挽回了我们之间无 | and turn a blind eye 是他任由我 | to the thief of your heart 成了你一心牵挂的人

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利