挑战的

saw

锯

如同>一般,影片并不走心灵惊悚路线,而是以强烈视觉震撼,进而挑战观者的滨吐程度,辅以一场场有如(甚至超过)>(Saw)般的残忍虐杀,赋予观者切肤般的同步痛感.

Say, "Yes, sir

说"是的,长官

You fight the system, you lose. Isn't that right, Embry?|挑战体制必输,对吧... | Say, "Yes, sir."|说"是的,长官" | Don't be a sap, Embry. Nobody in a uniform can think for himself.|唯唯诺诺 穿制服的不能为...

Showbiz Tonight

好莱坞万花筒

Global Challenges 生活的挑战 | Showbiz Tonight 好莱坞万花筒 | Late Edition Live 政要访谈实录

Look for silver lining

(寻找一线希望)

Constructive discontent, challenge assumptions (带建设性的反对,挑战已有的假设) | "why should it always be done this way?" ("为什么总是以这样方式来做呢?") | Look for silver lining (寻找一线希望)

solicit support

寻求支持

26: throw down the gauntlet:挑战(邀请比赛) | 27: solicit support:寻求支持 | 28: cause strong reverberations:引起了强烈的反响

rise steadily

持续增长

the rising generation 即将成年的一代 | rise steadily 持续增长 | rise to the challenge 成功应对挑战

Strong driving force

强大动力

发生广泛而深刻的变化 undergoing extensive and profound changes | 强大动力 strong driving force | 机遇大于挑战 opportunities outweigh challenges

teeth

小心有牙

在三级性爱问题片中,>(Teeth)的题材非常不文,简直离谱,奇在拍得有纹有路,成绩不俗. 这部美国独立片挑战禁区,说一个中学女生天生异禀,生殖器官会咬人. 怎样搬上银幕又不沦为荒淫无啀O?难度很高,编导米曹利登斯坦做到胆大心细而小巧,

Tenpenny Tower

支线特佩尼大厦

Strictly Business支线重要的生意 | Tenpenny Tower支线特佩尼大厦 | The Nuka-Cola Challenge支线核子可乐大挑战

And in his throne room no one challenged his word

朝野上下心悦诚服

"'Is there anyone who disputes my right? '|"有人胆敢挑战我的权... | "And in his throne room no one challenged his word."|朝野上下心悦诚服 | But, wait, what if someone could challenge him?|可要是真有人挑...

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ