挑中

grandmama

奶奶

拉里约翰逊在91年推出了可以算他第一双冠名球鞋的Aero Glide,在这则广告中,壮汉Larry穿着裙子顶着假发戴着花镜露着板牙首次以老女人LOOK出现,广告内容其实很简单,就是Larry和另一个也是由他扮演的"奶奶(Grandmama)"单挑,然后"奶奶"跳起大力扣篮,

Hal Greer

三十、哈尔.格瑞尔

三十、哈尔.格瑞尔(Hal Greer) 十五年磨一剑三十一、萨姆.琼斯(Sam Jones) 十二年球龄十夺冠皮特.马拉维奇(Pete Maravich) 致命手枪三十三、埃尔.门罗(Earl Monroe) 单挑专家三十四、奥斯卡.罗伯特森(Oscar Robertson) 三双之王杰里.韦斯特(Jerry West) 关键先生张伯伦和古德里奇在进攻中犀利无比,

Xavi Hernandez

哈维

决赛中,他终于凭借哈维(Xavi Hernandez)的一记精彩传球一战成名. 38岁的德国队守门员莱曼(Jens Lehmann)是本届比赛中年龄最大的球员. 当看到后卫拉姆封住了右边之后,莱曼出击到远离球门的区域. 但托雷斯将球挑过倒地扑救的莱曼,射进了球门.

Marc OVERMARS

奥维马斯

当巴斯滕再现他那经典的右脚挑球过人左脚凌空射门时,我们似乎在见证一场梦幻的比赛,三代荷兰大师,使那一抹橙色在红白两色间显得格外耀眼......记得90年代末,在荷兰队伍中,博格坎普和奧維馬斯(Marc Overmars)的精彩表演,将许多球迷深深吸引,

minnow

鲦鱼

他发现在湖中一种叫鲦鱼(minnow)的小鱼常常成为掠夺性强的鱼如鳟鱼,梭鱼的食物. 而这种掠食行为并非没有一定的行为模式,而是会挑上层小鱼群中特别的几只.原来,属於孱弱的鱼只,它们的游姿常和其他者不同,也因此成为被攻击的对象鱼.

Motherfucker

混蛋

没有时间去辨识, 像你们一样的混蛋(motherfucker )全部都让我忿恨!!虫卵将寄生在每一个圣体(host)中, 很难挑出那个是被它们吃掉最多的一个!

Rhizoctonia

丝核菌属

(1)丝核菌属(Rhizoctonia) 菌核褐色或黑色,内外颜色一致,菌丝褐色多直角分枝,在分枝处有缢缩. 取棉花立枯病(R.solani)标本观察症状特点,挑取培养皿中培养的立枯丝核菌制片(或取棉花立枯病菌制备片),镜检菌丝颜色,分枝和分隔的特点.

Rhizopus nigricans

甘薯软腐病菌

挑取培养基中培养的甘薯软腐病菌(Rhizopus nigricans)的菌丝(注意针尖要插入培养基内)制片镜检或镜检根足霉(Rhizopus sp.)制备片,注意假根与普通营养菌丝的区别.

ricksha

黄包车

书中描述的这种拥挤场面,除了现在几乎没有了黄包车(ricksha)和少见肩挑两个大箩筐的农民外(老家卖菜的个体农户似乎仍然延续这种运输方式),其实没有什么不同.

Sambuca Cordial

圣勃卡考地亚

圣勃卡考地亚(Sambuca Cordial) 白葡萄酒杯中加满碎冰,倒入40mL圣勃卡利口酒. 桃子得贵丽(Peach Daiquiri) 1茶匙糖粉 3茶匙青柠汁 半个鲜桃或糖水挑碎片 1份白老姆酒 搅和法,将上述各种材料放入电动搅拌机中,加入半杯碎冰,高速挡运转20s,

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利