按照的

lawful successor

合法继承人

"合法继承"(lawful succession)指有遗嘱继承或无遗嘱继承或按照在新界施行的中国习惯法而作出的继承,并包括继承之下的继承;"合法继承人"(lawful successor)指在某原居村民死亡后藉合法继承而有权或成为有权享有该死者遗产权益的任何人(不论是男性或是女性),

legally binding

具有法律约束力

在我国,按照担保物(Collateral)的不同,担保合同的生效要件有所不同:法律规定应当登记的特定财物必须登记,否则担保合同不具有法律约束力(Legally Binding).

Lending

借出

投资者的投资只限于可以自由交易的金融资产(如股票与债券),且不受财力的限制,并可以按照无风险利率自由借入(borrowing)借出(lending)资金. 投资者在进行证券交易时不需交纳税项(所得税、印花税等),也不发生各种交易费用(如佣金、手续费等).

Lhasa

拉萨

"拉萨"(Lhasa)是藏语地名. 按照藏传佛教及苯教的理念,"lha" 意为"神",有时特指"天神",所以这一地名的藏语含义应解作"神地"或"天神之地". "必须加快出台限制境外热钱进入房地产市场的措施.

limiter

限幅

这样,就把压缩和单纯的限幅(Limiter)区别开了. 按照Boss自己的说法,C舔舔美女屁屁图金属、重低音和自定义. 自定义就是自己调节,没有套用固定的模式,按个人喜好而定的真正EQ. 什么是EQ,什么是均衡器?

Linked

连接

按照认知草图的繁简程度和精确程度,每个大的类别又可划分为4个子类,即顺序型结构的段(fragmented)、链(chain)、支/环(branch/loop)、网(network)和空间型结构的散点(scat-tered)、马赛克(mosaic)、连接(linked)、空间格局(patterned).

subdivision load line

分舱载重线

"水密"(watertight) 就任何结构而言,指能防止水在最高水头之下从任何方向穿过该结构而流,而水的最高水头是指船舶损毁时该结构可能须承受的水头,但就干舷甲板之下的结构而言,水头则至少高至干舷甲板;"分舱载重线"(subdivision load line) 指按照本规例用以决定船舶分舱的水线;

lodge

提出

按照迈凯伦车队CEO Martin Whitmarsh的说法,他们之所以提起上诉是因为"我们对比赛干事的决定感到吃惊,和完全的不解......因此,我们觉得如果不就此事提出(lodge)上诉的话,我们肯定会因为不能维护自己车手的最大权益而遭到车

logarithmic spiral

对数螺线

再来是一些比较特别的设计,为了要减少声音能量的损失,听众席的地板成台阶状,最后座比最前座高出3公尺,此地形坡度是以对数螺线(Logarithmic Spiral)记算取得,国家音乐厅按照字母顺序排在倒数第3个介绍,却第一次出现这种技术,这显然是很新的技术.

longevity

长寿

1. 结果基本上是令人满意的,他们按照我们的工作量(amount)付了钱. 2. 适当的(proper)休息和足够的睡眠有助于长寿(longevity).

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream