按比例的

bonus issue

发行红股

公司将股东资金中的储备转移至资本项下,等于向股东免费发行股票. 新发行的股票按持股比例向现有股东分发. 亦称为资本化发行(capitalization issue),发行红股(bonus issue)及股利股票发行(scrip issue).

conditioner

护发素

(7). 护发:将本产品按1/15的比例稀释后,可同护发素(Conditioner)的用法,能令毛发光亮,柔软

in connection with

与......相连

in proportion to按......的比例 | in connection with与......相连 | in correspondence with与......联系(通信)

gold points

黄金输送点

因此,在金本位下,外汇牌价(foreign-exchange quotations)不会大幅波动,而只会在两个黄金输送点(gold points)(即黄金出口点和黄金进口点)之间作相应的(按两国货币的法定黄金比例关系)窄幅波动.

prevalence rate

患病率

(三)患病率(prevalence rate) 1.定义 患病率也称现患率.是指某特定时间内总人口中某病新旧病例所占比例.患病率可按观察时 间的不同分为期间患病率和时点患病率两种.时点患病率较常用.通常患病率时点在理论上是无长度的,

proved reserves

证实储量

协定允许合同方按出资比例回收开发投年12月31日或2010年1月1日之前的申报,证券交易委员会(SEC)规则S-K禁止在任何与委员将储量分为证实储量(Proved Reserves)、概算储量(Pro

rights issue

附加股

答:(一)附加股(Rights Issue)主要是按固定比例以某一价格发行股票给现有股东,但股东有权选择执行或拒绝其权利,无意认购附加股的股东,可选择在公开市场中脱售有关附加股认购权.

sift

筛

转中速打9-10分钟至蛋糊体积为原来的3-4倍;4) 低粉,盐和泡打粉混合均匀后过筛 (sift) 三次,加入蛋糊. 用橡皮刀切刀式搅拌粉糊,直到没有颗粒为止;d) 如果没有低粉,可用中筋面粉 (all-purpose flour) 和玉米淀粉 (corn starch) 按4:1的比例混合.

TUNE

调谐(旋钮)

以免在做高音和泛音补偿时低音掩盖高音. 2、按下接通按键(In/Out),使激励器接入声音通道,并将调谐旋钮(Tune)放在"12点"位置上. 5、将混合比例旋钮(Mix)调在稍低的位置,不出现镶边声.

water glass

水玻璃

性质:又称水玻璃(water glass),钠水玻璃(sodium water glass)或泡花碱. 固体硅酸钠为无色透明的玻璃体. 没有固定熔点. 软化点高于100℃. 在空气中易吸潮. 由纯碱和硅砂按一定比例混合,进行熔融反应生成透明体,冷却,溶解,沉淀,浓缩制得.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul