指间

Room

房间

附属法例I)第3条给予该词的涵义; (2000年第39号第7条)"房间"(room) 指建筑物任何藉建立由楼面至天花板的间隔墙而细分成的部分;

seismicity

地震活动

震群(earthquake swarm)指某地短时间内发生的一系列地震. 有些国家地震活动(seismicity)低,如英国;...

seismicity

活动

震群(earthquake swarm)指某地短时间内发生的一系列地震. 有些国家地震活动(seismicity)低,如英国;...

time sharing

分时度假

"分时度假"(Time Sharing)的通常概念,是指有关机构先与酒店或度假村签订协议,把一间客房或一套旅游公寓的使用权以会员制的方式一次性出售给客户,顾客拥有在一定的期限内在这一住所每年住宿一周的权利,同时还享有转让、馈赠、继承等系列权益.

shimmy

顫動

一种利用身体肌力控制, 表现出颤动(Shimmy)及柔美的肢体律动. 肚皮舞虽指肚皮的肌力所带动的舞蹈, 不过未必都得露出肚皮. 中东许多地方女性可以将身上的围巾绑於腰间, 即可跳出一段动人的肚皮舞蹈. 由於肚皮舞蹈与音乐节拍密不可分,

chain smoker

吸烟很严重的人

chain reaction 连锁反应 | chain smoker 吸烟很严重的人 | succession 侧重指时间的顺序,强调时间的连续没有间隔开

structural

结构的

这个定义包含了结构的(structural)和认知的(cognitive )两种相互联系的向度:结构的社会资本包括客观上既定的角色、社会网络和制度、规章等;认知的社会资本则是指成员间主观上共享的规范、价值、信任、态度和信念等(Paxton,1999).

switching cost

转换成本

"转换成本"(Switching Cost)的改变最早是由迈克尔?波特在 1980 年提出来的,指的是当消费者从一个产品或服务的提供者转向另一个提供者时所产生的一次性成本. 这种成本不仅仅是经济上的,也是时间、精力和情感上的,它是构成企业竞争壁垒的重要因素.

talk show

电视谈话节目

经过近半个世纪的发展,"电视谈话节目"(Talk Show)英文原指美国广播电视中一种以谈话为主的节目形式,是将人际间的谈话交流引入屏幕,并将这种交流直接作为节目内容和形式的节目形态.

telecommunication

远程通信

远程通信(telecommunication)这一单词源于希腊语"远程"(Greek tele)(的)通信(com- municare)(共享). 在现代术语中,远程通信是指,在连接的系统间,通过使用模拟或数字信号调制技术进行的声音、数据、传真、图象、音频、视频和其它信息的电子传输.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant