指责的

BJP

印度人民党

2004年 印度人民党(BJP)政府的倒台以及其后对印度教民族主义的激烈指责,使得很多人确信民族主义政治在衰落. 但印度人民党仍然能够号召全国1/4的选民(但它只控制了四分之一的国会),差不多是其他政党的3倍. 该运动在社会中的影响日益加深.

brain damage

脑损伤

但代价不可谓不大:脑损伤(brain damage)比较厉害,大约三度(比照烧伤):在生活中20%的时候被人指责或自责为大嘴巴,另外80%的时候被指责为说话太直,虽然中英文章都菲菲然,有文采,但不知怎么就没学会咱泱泱文明大国的春秋笔法.

Magna Charta

《大宪章>

1231年,指责巴黎大主教有失职之嫌,并逼迫法兰西国王及其母后让步的格雷高里九世,通过著名的被称为大学"大宪章"(Magna Charta)的教谕>(Parens scientarium),给予大学新的法规.

circumstance

条件

不顺的时候,我们更多的是抱怨,指责客观条件(circumstance),懊恼主观能力,但也从不深入的想想为什么会这样. 确实,是什么在阻挡我们的愿望? 我一直想搞清楚,却一直在不明白的混沌中过着一天又一天. 直到现在,我终于明白了,原来心愿是否能达成,

Multiple comparison

多重比较

此种方法称为多重比较(multiple comparison). 在计算被调查产品的整体倾销幅度时,欧盟将某一型号的加权平均出口价格高于加权平均正常价值时得到的"负倾销幅度"(negative margin)视为零. 印度指责欧盟这种"归零"(zeroing)的作法违反了>第2.4.2条.

ecologist

生态学家

指责桉树耗水过多的学术界代表人物为印度的Shiva和Bandyopadhyay,他们1983年在生态学家(Ecologist)杂志上发表文章,指责桉树是印度的灾难性树种. 主要论据是桉树需要很多的水分供其生长,蒸腾量大说明桉树水分利用效率低,

essentialism

本质论

二十世纪九十年代理论界最带来丰富成果的成就之一是对"本质论"(essentialism)的全面破除. 在西方的汉学界,对本质论的指责和萨伊德所提出的对"东方主义"的批判结合在了一起. 那些目光犀利的学者们不仅纷纷对这样笼统、概括、缺乏历史具体性和精确度的说法,

him

宾格

"布什使用的人称代词"他"的主格(he),而正确的用法则应该是宾格(him). 专栏作家诺瓦克对布什的这种"三流的错误",哀叹不已. 有的报纸嘲笑说,布什犯的语法错误,是三年级以下学生才犯的错误. 白宫指责传媒鸡蛋里挑骨头,

Reynolds

雷诺兹

后来雷诺兹"(Reynolds)指责这种色彩,事实上,正是他把普森的色彩和谐说成刺眼. 菲利比安十分懂得色彩的重要性,他在评论这幅美妙作品的25页文字中有6页对色彩作了详细评述. 利百加的婚姻问题(后来拉结*的婚事也同样)源于旧制度"的执法官们叫作"人种和土地"之间的矛盾.

Battle hymn of the republic

共和國戰歌

<<释奴宣言>>(Emancipation Proclamation) 的结果并非政治上表里不一的明证 - 林肯的批评者指责林肯背离了他早些时候不惜代价拯救联盟的竞选实用主义 - 而是意气风发的联盟军的现实:1864年秋,谢尔曼将军统率下的6.2万名官兵,高唱 <<共和国战歌>>(Battle Hymn of the Republic) ,行军佐治亚州,解放了

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人