指责地

In private

私下地,秘密地

accuse of 指控,指责 | in private 私下地,秘密地 | a fact of life 现实,残酷的事实

Inter oves locum praesta

羞惭无地

ne perenni cremer igne. 站到你的右边来 | Inter oves locum praesta 羞惭无地 | et ab hoedis me sequestra, 你使该受指责的人羞惭无地

pick at

吃一点点,无食欲地吃

in person 亲自,本人 | pick at 吃一点点,无食欲地吃 | pick on 找...岔子,对...唠叨指责;挑选,选中

pick at

指责,吃一点点

pick off 摘去;一个个地射杀 | pick at 指责,吃一点点 | pick sb on/upon sth 选择某人做讨厌的事

rebuke

指责

渔夫在河里拦河张网捕鱼,用麻绳缠住石块,再不停地打击河水,吓得鱼群仓皇逃窜,都钻进了他的网中. 附近的一个人见到后,指责(rebuke)他这样把河水弄浑,大家都没清水喝了. 渔夫回答说:"若不搅浑河水,我就非饿死不可. "

in vain: without a successful result; uselessly

无结果地,无用地,徒劳

我并没有因为他的所作所为而指责他. I did not condemn him... | 8. in vain: without a successful result; uselessly 无结果地,无用地,徒劳 | 我们力图说服他不去游泳,可他就是不听. We tried to persuade him not ...

dispraisingly

以指摘口气地

dispraise 指责 | dispraisingly 以指摘口气地 | dispread 向四方张开

faultily

不完美地/有缺点地

faultiess /完美的/ | faultily /不完美地/有缺点地/ | faultiness /有过失/不完全/可指责/

reprehensibly

应受斥责地; 应受责难地 (副)

reprehensible 应斥责的, 应该谴责的 (形) | reprehensibly 应受斥责地; 应受责难地 (副) | reprehension 非难; 指责 (名)

Janey accuses me of chasing jailbait

珍妮指责我另觅新欢

...like a signature|就像是一个签名 | Janey accuses me of chasing jailbait|珍妮指责我另觅新欢 | She bursts into angry tears, asking if it's because she's getting older|她突然愤怒地哭喊,问我是不是因为她...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人