指责

Hole up

藏匿

Denunciation:谴责、指责 | Hole up:藏匿 | Step Down:辞职,下台

Oh, now, now, don't tense up, Mysterious

别紧张,神秘先生

in perfect copies. No degradation.|状况良好,无退化征兆 | Oh, now, now, don't tense up, Mysterious.|别紧张,神秘先生 | I'm just saying there's no point in judging anybody.|我只是说没必要指责别人

have no conception of

对...完全不懂

conception n. 概念,观念;设想,构想 | have no conception of 对...完全不懂 | condemn v. 谴责,指责;判刑,宣告有罪

live a lie

过欺骗人 的 生活

give sb. the lie指责某人说谎 | live a lie过欺骗人 的 生活 | nail a lie to che couunter揭穿弄虚作假(谎言)

buy a pig in a poke

没有亲自过目就轻率的买下某些东西

105. give somebody both barrels 大声臭骂,狠狠指责 | 106. buy a pig in a poke 没有亲自过目就轻率的买下某些东西 | 107. buy something for a song 花的代价不大就买到合算的东西

throw people together

撮合

throw overboard 抛弃 | throw people together 撮合 | throw stones at 指责

fair trials abolished

公正的审讯被废止了

6. anarchic years: lawless years. 无法无天的年月 | 7. fair trials abolished: 公正的审讯被废止了. | 8. civil code attacked as a tool of the bourgeoisie: 民法典被指责为资产阶级的工具.

Complaint founded

投诉成立

Others其他 3 | Complaint founded 投诉成立: | - Disapproval letters 发出指责书 5

You help the gringos steal our land. You betray your own people

是你让格林可帮的人来抢我们的土地 你背叛了人民

I knew it.|我就知道 | You help the gringos steal our land. You betray your own people.|是你让格林可帮的人来抢我们的土地 你背叛了人民 | How dare you accuse me.|你胆敢指责我

Imprisoning journalists? That's for other countries

监禁记者? 那是针对别国的

We should shudder at the thought.|我们要好好考虑... | Imprisoning journalists? That's for other countries.|监禁记者? 那是针对别国的 | That's for countries who fear their citizens,|是针对那些害怕受到指责...

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul