指示的

collection order

托收委托书

按>规定,委托人如需指定需要时的代理人,应对授予该代理人的具体权限在托收申请书和托收委托书(Collection order)中作出明确和充分的指示.

magnetic compass

磁罗经

磁罗经(Magnetic compass)是利用磁石指向地磁北极的特性,来作为指示方向的航海仪器. 磁罗经盘面是圆形,并且标示出刻度,由0度顺时钟方向至360度,作为方位的代码. (资料来源:船舶与港口终身学习网)

confirm

证实

(4)证实(confirm):由服务提供者发往服务用户,作为对前面发生的请求的证实. 使用服务原语建立连接 (1)连接请求:呼叫方服务用户请求建立一个连接. (2)连接指示:连接请求通过服务提供者的虚通信传到被叫方后,

contract

合约

"认可法定职位"(authorizedstatutoryoffice)指─(2)原讼法庭在收到财政司司长按照行政长官会同行政会议根据第53(1)(iii)条发出的指示而提出的呈请后,可─(由1997年第362号法律公告修订;由1999年第68号第3条修订)(4)在本条中,"合约"(contract)包括本非合约的契据

Date format

日期格式

所显示或打印的日期格式(date format)是可更改的:yyyy/mm/dd(年、月、日)、mm/dd/yyyy (月、日、年)、dd/mm/yyyy (日、月、年). 有关如何设定时钟及日历的指示,请参阅第18页.

declarations

宣言

此外,新条约也抛弃了"法律"和"框架法律"之类的敏感字眼,只保留了"规则"(regulations)、"指示"(directives)和"宣言"(declarations)等形式. 与此同时,>却保留了一个更为独立的欧盟上层建筑所应具有的大部分因素,

detect

侦测

接者您可以跟据以下指示设定宽带连线:先按'型号'(Model)选择您萤幕的型号:您可以按'侦测'(Detect)自动测出萤幕的型号或自行选择. 如果列表中没有您的萤幕型号,您可以在制造商(Vendor)选一般(General),

ductility

可塑性

剪切强度低是由于缺乏可塑性(ductility)或剪变能力(ability to shear),这是由玻璃陶瓷材料的复杂结构所引起的. 通常,牙科陶瓷的强度采用交错弯曲试验(cross-bend test)进行测量,该试验指示弯曲强度或断裂模量(flexure strength or modulus of rupture).

entrust

委托

该案被诉方美国指出,政府限制出口的行为等同于政府"委托(entrust)或指示(direct)"私人机构行事,因此属于第1条第1款a项第iv段的财政资助形式. 专家组采用了目的解释方法来反驳美国的结论. 专家组指出,

felony

刑事重罪

卡森夫妇于2009年4月9日上午以刑事重罪(felony)双双被拘,目前处于取保候审阶段. >记者电话联系到取保候审的卡森本人,他对美国司法部的指控全部予以否认,称685万美元的贿金并不是他指示做的. 他说美国联邦调查局(FBI)曾对他进行测谎,

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝