指挥

Orion

猎户座

这些 "猎户座"(Orion)的定位使它们可以截留散射的微波信号,从而使美国得以获取中国内陆深处(用业内的行话叫"禁区")的通讯. "猎户座"(Orion)原先设计的用途,是侦听苏联内部重要的指挥控制系统的通讯.

Pastorale

田园曲

但其旋律的动机却是作曲家从梦境中得来,非常迷人. 作曲家自己指挥的组曲收藏在他的CD全集中,在(2)和(3)之间,他还把原剧中的一首田园曲(Pastorale)包括在内. 这是一九六一年的录音,音质非常之好.

Luciano Pavarotti

帕瓦罗蒂(歌唱家)

Erich Kunzel孔泽尔(指挥) | Luciano Pavarotti帕瓦罗蒂(歌唱家) | Charles Dutoit迪图瓦(指挥家)

peacock

皮科尔

让人意外的是当时太平军也有自己的洋枪队,那场让华尔重伤的松江之战,就是太平军洋枪队的得意之作,其总指挥是黄毛鬼英人萨维治(Savage)(英国皇家步兵团上尉),后在进攻松江时受伤,送回天京养伤,不久死于天京. 萨维治(Savage)受伤后由皮科尔(Peacock)美国人,继任太平军洋枪队指挥.

Pentobarbital

戊巴比妥

由於有谣传榨过的副产品中包含死亡的狗和猫,美国食物与药物局FDA指挥一个研究在宠物食品中寻找最常见的安乐死的药物-戊巴比妥(pentobarbital),他们找到了.

philharmonic orchestra

爱乐乐团

LAOXU乐友的这一说法有误----这不是艺术家的最后一场音乐会. Fricsay平生的最后一场音乐会是1961.12.7在伦敦指挥英国爱乐乐团(Philharmonic Orchestra)演出的>.

HARRY POTTER AND THE PHILOSOPHER'S STONE

哈利波特神秘的石

Conducted by Nick Ingman 指挥:尼克.英格曼 | 03.Harry Potter and the Philosopher's Stone 哈利波特神秘的石 | Composed by John Williams 作曲:威廉姆斯

pilot

引水员

第二十三条 引水员(pilot)指挥船舶进入圣玛鲁港(St. Malo)或其他港口时,因不履行职责造成船舶事故致使货主遭受损失的,该引水员如果有赔偿能力,应当对该损失予以赔偿;没有赔偿能力的,予以砍头(lose his head). 第二十五条 船舶抵达港口后,

Plea bargaining

条件式认罪

特别检查官必须公正客观,任命之后享有很大的权限,可以指挥联邦调查局办案、组织大陪审团,传唤证人、给予豁免权、与被告谈判条件式认罪(plea bargaining).

Plutarch

普鲁塔克

据 斯特拉博(Strabo) 与 普鲁塔克(Plutarch) 所记,在这段时期内他亦花了一段时间在亚美尼亚宫廷中,帮国王阿尔塔克西一世兴建新首都 Artaxata. 公元前190 年,汉尼拔受命指挥安条克的舰队,但在 西底(Side)被罗马的盟军击败.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利