指引

The glass darkens, the mute stars

玻璃暗淡星夜孤独

All is forgotten now; 一切在此浸入迷雾, | The glass darkens, the mute stars, 玻璃暗淡星夜孤独, | Show where you have been, 指引我你所走之路,

demonstrating leadership

证明领导能力

taking the long view 看到很远 | demonstrating leadership 证明领导能力 | showing others the way 位他人指引道路

Devised

相出

developed发展 | devised相出 | directed指引

administrative districts

參、行政區劃

貳、地理位置 Location ............................................. | 參、行政區劃Administrative Districts....................................... | 肆、交通路線與行車指引 Traffic Guide.......................

Focused

专注

而在组织结构设计上,最重要的原则是遵循变革大师罗莎贝斯.摩丝.坎特提出的5F:快速(fast)、专注(focused)、灵活(flexible)、友好(friendly)和有趣(fun). 坎特曾经很早就开始研究大企业病症,其研究成果为后来陷入困境的大企业的转型提供了宝贵的理论指引.

If weakness overcomes you

假如软弱缺点打垮了你

They are there to guide your path, 指引你的道路 | If weakness overcomes you, 假如软弱缺点打垮了你 | They'll give you strength if you will ask. 只要你呼求她们将赐你力量

Schedules

附表

4、 监控可选择争议解决(ADR)程序的实施;英国新<<民事诉讼规则>>是由以<<民事诉讼规则>>为主体的一整套法律文件所组成的,主要包括:英国最高法院大法官<<民事诉讼规则>>序言、<<民事诉讼规则>>、<<诉讼指引>>、<<术语解释>

spices

调味品

7、陵墓(Mausoleum)与积尘酒吧.在闹市市场区,与卖调味品(spices)的胖商人交谈,询问Mebbeth药草一事,他暂时不能帮助你(500exp),但指引你去找一位园丁(任务).

violated journalistic standards

违反新闻准则

违反内部指引 violated internal guidelines | 违反新闻准则 violated journalistic standards | 违反<<性别歧视条例>> violated the Sex Discrimination Ordinance

whitewashed offer

清洗交易要約

"执行人员"(Executive) 指证监会属下企业融资部的执行董事或获该董事转授职能的人;"清洗交易文件"(whitewash document) 指根据<<守则>>附表VI的清洗交易指引注释须向执行人员呈交的文件;"清洗交易要约"(whitewashed offer) 就清洗交易文件而言,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人