指引

Vehicle by-pass

车列绕行

路线施工 Road construction;Road works | 车列绕行 Vehicle by-pass | 风向指引 Direction guide

Call Error

呼叫错误

call direction code 呼叫指引码 | Call Error 呼叫错误 | call establishment 呼叫建立

campanile

鐘塔

教堂与海岸之间是圣马可大钟塔(Campanile),塔高100米,由红砖砌成. 上到顶楼可以看到整个威尼斯和大湖区. 从海上看来,大钟塔就是一座灯塔,为进入威尼斯的商船指引方向.

Campsite

露營地點

从适合轮椅走的,到难度极高的路线都有,能满足所有远足人仕. 每条路线都有齐各种指引和路标,长的路线更有小屋 (hut) 和露营地点 (campsite),有厕所和基本设施. 纽西兰的郊外管理非常好,造成一个远足天堂.

cascading menu

级联菜单

六、用右指向的箭头(→),来指引用户选择此项将引出级联菜单(Cascading Menu) 级联菜单即所谓的子菜单,在VB中箭头由系统根据菜单编辑器中设计菜单大纲时所安排的"缩进"度而自动实现的,因此,关键是在设计菜单时合理安排大纲中各菜单项上下级的逻辑关系,

Caseload, Facts and Figures

工作量、实况及统计

法律指引、审讯及上诉: Advices, Trials and Appeals : | 工作量、实况及统计 Caseload, Facts and Figures ..................................................103 | 交流与联系 Contacts with Others

chairperson

主席

"工作守则"(code of practice) 包括─(c)任何其他书面形式的实务指引; "主席"(Chairperson) 指根据第4(5)条选出的注册局主席;"有关日期"(relevant date) 指首次根据第4(4)条在宪报刊登公告的日期;"局长"(Secretary) 指生福利及食物局局长;

Change Directory CD

变更目录

变更指引 change directive | 变更目录 change directory,CD | 变更倾印,交换倾印 change dump

change file

变更档案

变更指引 change directive | 变更档案 change file | 改变框 change frame

Charlie

查莉

回到原本的世界后,一直努力改变这一切,却在查莉(Charlie)被塞拉(Sylar)杀害后,一度消沉,也无法再使用能力. 在艾萨克漫画的指引下,踏上了寻找圣剑之旅,却意外发现了自己的父亲中村海东(Kaito nakamura)也非寻常人. (婳媜/文)

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人