指导的

Annexes

附录

第6部分(Partition VI):附录(Annexes) -- 包含一些用CIL装配语言(ILAsm)编写的例子程序、装配器实现细节的有关信息、CIL指令集的机器可读描述(可用于导出语法部分来供装配器和其他操作CIL的工具使用)、用于设计第4部分库的指导方

Mars Attacks

[星戰毀滅者]

上个月默剧大师丹卡明(Dan Kamin)和国家交响乐团合作,带来了非常精彩的跨界表演,这位国际级的默剧大师,曾指导过强尼戴普在电影<<帅哥娇娃>>(Benny & Joon)中的演出,以及替提姆波顿电影<<星战毁灭者>>(Mars Attacks)编排动作...台湾优秀的小提琴家多如繁星,

Dangerous Minds

(危险游戏)

他说:"这部电影的风格同米歇尔.菲佛(Michelle Pfeiffer)主演过的<<危险游戏>>(Dangerous Minds)类似. 在里面扮演一位音乐教师可以将艾米.怀恩豪斯的音乐才能展现银屏. 现在已经定下将由英国皇家艺术院音乐戏剧系的马特.赖安(Matt Ryan)来指导她的表演.

Pans

航行服务程序

这项倡议,连件和有关的空中航行服务程序(PANS)和指导材料考虑到安全保卫因素;和 (2 ) 适当协调本组织的安全和保安活动案,制定和编纂国际航空法,包括更新1952 年的<<罗马公约>>,考虑建立与包括全球卫星导航系统(GNSS)在内的法律框架.

priorities

优先顺序

在推动资讯社会的优先顺序(priorities)考量上,欧盟早於1997年即发表关於资讯社会发展政策位的明确立场, 以作为因应新局的指导方针,其优先顺序依序为改善企业环境、投资於未来、人本关怀(the need to place the people at the centre)以及迎向全球化的挑战.

strategies

对策

翻译理论能够指导我们认识翻译活动的规律,并凭借有关的理论论证和方法论的引导,在实践中有选择地"实施"理论所提供的多种参照性对策(strategies). 进而使翻译技能从自在行为上升为自为行为,使翻译实践成为高层次的语际交流,

Summarizing

摘要

阅读结束后,可透过结构式的问题,提取(retrieval)故事中有意义的讯息,藉以摘要(summarizing)出故事结构,并推论(inference)故事后续发展. 这一系列的活动,不但指导儿童进行有意义的阅读活动,也发展出流畅的写作能力.

Business organizations

企业组织

<<怎样布置预算工作--预算控制程序的管理和运用>>--是在职业管理会计师(management accountants)目前的专业技能和经验基础上编写的一本企业组织(business organizations)布置预算工作的实务指导书.

Business English Correspondence

语函电

这本书是为"全国高等院校国际商务英语统编教材"之一的<<商务英语函电>>(Business English Correspondence)配套编写的学习辅导书. 从编写指导思想到具体内容的安排都体现出这样一个特点: 即它定位于...<<环境工程专业英语>>是供普通高校环境工程专业本科生使用的专业英语教材,

The Mystery of Edwin Drood

艾德温 德鲁德之谜

我感觉自己就像是一个被鬼神附体的灵媒,在莫扎特的亲自指导下,"谱写"一部新的交响乐章,或是听着查尔斯.狄更斯(Charles Dickens)的口述,完成<<艾德温.德鲁德之谜>>(The Mystery of Edwin Drood).

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant