指导的

apprenticeship

学徒

如果没有受过学校教育,但是在一位正规的导师辅导下完成三年到六年的"学徒"(Apprenticeship)训练也可以申请参加认证考试. 这种"学徒"训练要求达到4,000小时有指导的临床经验,导师在任何时候都不能带超过两名"学徒","学徒"只能师从一位导师.

Archangel

大天使

此后的>(Enigma)、>(Archangel)、>(Pompeii)都是风靡欧美的畅销小说. 因为题材新颖,情节构思精巧,其作品常常被拍摄成影视作品,由国际大导演罗曼波兰斯基指导的电影>将于2009年上映.

under the auspices of

在......的主持下

under par 低于规定击球次数 | under the auspices of 在......的主持下 | under the direction of 在......的指导下

bulletin

公报

>(Sport Science Studies) 刊载有关科学报告和研究成果的系列刊物;>(Technical Studies) 对实际工作者提供帮助和指导的系列刊物;>(Bulletin);>(Conference Calendar) 刊登国际体育学术会议的消息;

The Clan of the Cave Bear

洞熊家族

他在指导的电影>(the cotton club)中饰演一个变态黑帮分子;在>(Rent-a-cop)中饰演一个疯狂的杀人魔;在>(The Clan of the Cave Bear)中饰演一个粗鲁的怪人.

Creole

克里奥耳语

"石汝杰写道:规范化,只能对一些有歧异的现象做整理、指导的工作,决不是修改语言本身. 他同时认为"普通话在某种意义上是一种人造语言","打个不很恰当的比方,普通话和克里奥耳语(Creole)有不少相似之处. "

follow one's example

仿照......的榜样

fly a kite 好风筝 | follow one's example 仿照......的榜样 | follow one's instruction 听从某人的指导

Not frivolous

(不轻浮的)

Direct (指挥,指导) | Not frivolous (不轻浮的) | Put ideas into action (把主意付于实践的)

Groomer

为比赛犬做美容的人 美容师

Handler 赛场上带狗比赛的人员 牵犬师、指导手 | Groomer 为比赛犬做美容的人 美容师 | Judge 评审员 裁判

ironside

勇敢的人

1967年7月14日:在洛杉矶参演电视连续剧>(Ironside)中部分剧集. 1968年7月5日:担任电影>(the Wrecking Crew)的技术指导(Technical Director). 1968年11月12日:参演环球电影公司拍摄的电视连续剧>(Blondie)中部分剧集.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant