指出

backwash

反拨作用

他指出,就英语教学而言,考试不是也不应该被简单地指责为教学和课改的"瓶颈",只对其产生制约作用,高考应该对英语教学起到一个"后效"或是"反拨"作用(BACKWASH).

bad breath

口臭

美国口气专家网站(American Breath Specialists.)指出,市面上又许多去除口臭(Bad Breath)的产品,例如口气清新糖、专用牙膏等,但这都是暂时治标不治本的方式,唯有找到真正让你口气不好的原因,才可以远离口臭问题.

Lake Baikal

贝加尔湖

」俄罗斯媒体引述主办单位的消息报导指出,贝加尔湖(Lake Baikal)测试行动进行了2小时,由2艘潜艇潜入大约420m深处. 探险工作由亲克里姆林宫的国会议员兼北极探险家亚瑟E齐林格洛夫(Artur Chilingarov)策画,他曾在2007年8月率领一队科学家,

bailee

受托人

后来,原告又指陈被告未履行其作为"受托人"(bailee)的义务. 对此,法院又进一步指出:船东未曾收到过原告的任何单证文件,他既不负责制订积载计划,又不监管装卸过程;所有积载、装卸工作均由承租人负责,装卸队也是由承租人或其代理人雇用的.

balance sheet

资产负债

""尤其是一些资产负债(balance sheet)表现好的企业,可望在新一年持续获利. "MIDF证券研究分析员认为,明年政府将开始执行数项大型发展计划的工程,其中包括轻快铁延长轨道计划、东海岸经济特区(ECER)等. 分析员指出,政府鼓吹官民合营(PPP)合作方式,

balance

结算

根据 RICS 每月房价调查报告,4 月份英国房价结算 (balance) 值,由前月的 –72.1 跃升至 –59.9,创 2008年 1 月以来最高点,且远优於分析师预期的– 70. 数据计算方式为报告房价下跌的不动产经纪商及房 价考察员数目,减去指出房价上扬的数目.

balanced

平衡的

陈一新指出,由于马政府不会将美台谈判自由贸易协定的议题"政治化",台北又能在智慧财产权、美国农产品与医疗产品的进口上,让华府觉得台北是一个可以信赖的贸易伙伴,美台之间的贸易是公平 (fair)、安全 (safe) 与平衡的 (balanced),加上两岸关系的好转,

bank note

纸币

通货学派的支持者虽然也意识到银行存款能被用来作为购买力,但他们认为英格兰银行纸币(Bank note)发行的数量决定银行存款的数量. 正如汉森(1983,中译本第174页)所指出的,"到头来却正相反,正确的还是:纸币发行的规模决定于银行存款水平".

Banshee

(女妖)

麦克唐纳 XF2D-1"女妖"(Banshee)实际上就是加大尺寸、换装更大推力的发动机的"鬼怪". 早在最初 1945 年海军批准几项舰载喷气式战斗机的合同时,它就指出,XFD-1"鬼怪"在海平面的时速仅 487 英里,

infant baptism

洗礼

[2] 斯科特(Frank Scott)指出, 在主后418年, 迦太基会议(Council of Carthage)宣称"婴儿洗礼"(infant baptism)的必要性. 约3:5所说"人若不是从水和圣灵生的, 就不能进神的国"中的"水"一词, 被误解成洗礼. [3] 接着, 更错谬的道理被引进来,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐