指出

Aberglaube

迷信

我们应该只限于指出它们的名称,而首先是它们的标准(自然/超自然,内/外,理论之光/实践行动,陈述/行为):1)吹捧内在体验(神恩的各种结果):幻象教派(Schwarmerei)的神启获得或宗教狂热; 2)吹捧外在体验(奇迹的):迷信(Aberglaube): 3)超自然观点(神秘,

line abreast

横队

但为了更明确地说明其意,需要指出:刘步蟾信旗所示的"相并横列",也就是以分队(Sections)为单位组成的横队(Line Abreast);而不是海战前作战会议所决定的以分队为单位组成的纵队(Line Ahead).

absolute value

絕對價值

摩根士丹利证券亚太区首席策略分析师伍德(Malcolm Wood)指出,亚太区股市的「绝对价值(absolute value)」已经浮现,因为若以「综合价值指标(CVI)」进行检视,亚太区股市几乎已进入「强力买进」地区,预估未来12个月将有27%的超高投资报酬率可期.

Abu Sayyaf

阿布萨耶夫"组织

>指出,东亚地区反恐协调工作日益加强,澳大利亚、中国、印度尼西亚、日本和菲律宾在打击来自伊斯兰祈祷团(Jemaah Islamiya)和阿布萨耶夫组织(Abu Sayyaf)等恐怖集团的威胁中扮演主要的角色.

abuse

虐待

桑塔格指出,美国政府一直避免使用"酷刑"(torture)一词,只说囚犯可能遭到了"虐待"(abuse)或"羞辱"(humiliation). 但是,发生在阿布格莱布和伊拉克其他地方,以及阿富汗和关塔那摩湾的一切,皆属"酷刑"无疑. 桑塔格对摄影与政治及战争的题目多有研究,

substance abuse

药物滥用

这些研究指出:禅坐对于许多临床病征有正向疗效,如:压力(stress)、药物滥用(substance abuse)、身心症状、精神官能症和忧郁症状的减缓、增进个人的真实我与理想我的一致性、促进个体之自我实现、帮助个人发展自我意义感、增进个人的责任感,

abyss

深渊

真相上施特劳斯以为海德格尔的最大孝顺恰恰在于他以彻底的"知性真诚"第一个指出在今世性下"伦理是不行能的",从而以最大的勇气面临一个基础"真相"即西方今世性的底下是一个虚无主义"深渊"(abyss),而其他人如新康德主义文化哲

abyss

渊

事实上施特劳斯认为海德格尔的最大贡献恰恰在于他以彻底的"知性真诚"第一个指出在现代性下"伦理是不可能的",从而以最大的勇气面对一个基本"事实"即西方现代性的底下是一个虚无主义"深渊"(abyss),而其他人如新康德主义文化哲

acceptable

允收

来到P.5-1中(C版原在P.6-3).并明文指出无论焊料与焊垫间或焊料与引脚间所形成的接触角均不可超过90O(另在D版P.5-3中附有彩色之示意图).在D版5.1节中叙述对三级板类(Class1.2.3)就些二参数其均可允收(Acceptable)之各文字如下:另在

accomodate

容纳

会议明确指出要加大金融的支持增长力度,和合理扩大信贷,表示货币政策可回复到"容纳"(accomodate)增长的正常状态. 以目前增长及通胀的情况看,广义货币供给及信贷金额的增长,应回到一成六以上才算合理. 如数月内未达此目标,

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul