指出

hubble

哈伯

英国科学家今天指出,利用新的红外线摄影机,哈伯(Hubble)太空望远镜捕捉到太空中部分前所未见的最古老银河系. 影像研究科学家指出,美国国家航空暨太空总署(NASA)太空人为哈伯新安装的这台摄影机,捕捉到「可能是有史以来所见距离最远的」银河系画面.

Immanuel Wallerstein

沃勒斯坦

首先必须指出的是,在>一书中,沃勒斯坦(Immanuel Wallerstein)明确地把自己的分析限制在殖民时代. 他指出:殖民时代的非洲部落既然已经成为殖民体系的一部分,它当然也就不是一个自律的主体,对于它的研究也就不能不考虑其与宗主国的关系.

in years ahead

未来几年

第二段指出,这一变化对美国未来几年(in years ahead)的政治和经济都有很大影响,同时,在人口统计史上,美国南部第一次成为人口最稠密的地区;第四段指出,自第二次世界大战以来,美国人一直有南迁和西迁的趋向,现在还是如此(and the pattern prevails),

INC Inclusive

包括(在内)

in.;ind. iodigo 靛蓝 | inc. inclusive 包括(在内) | indic. indicate;indicator;indicated 指出;指示器;指出的

internationally

国际

当人指出在:这章里保罗甚至指出按律法亚拿尼亚"是虔诚人,为一切住在那里的犹太人所称赞",他并非不知名的人时,一位同工甚至说:他只是本地区(LOCALLY) 知名,不是国际(INTERNATIONALLY) 知名.

logistic curve

曲线

Crane认为,Price虽然指出科学知识的产量是以逻辑性曲线(Logistic Curve)来发展,但Price并没有对这种发展作出解释. Crane指出,科学家之间确实存在著非正式的但却相当具体的交流网络所形成的无形学院,并且对科学知识的发展有重大的影响,

precedence

优先

指出可将这个表达式等于:先做减法 ( 3 4-3 = 3 1 ),然后再做乘法 (31*42 = 1302).相反地,第2个树指出先做乘法 (3*42 =126)然后再做减法(34-126=-92).选择哪个树取 决于我们认为哪一个计算是正确的.人们认为乘法比减法优先( precedence) .通常地,乘法和

predominant

主导

文章最后一句指出,最重要的是习俗在人的体验和信仰中所起的主导(predominant)作用,以及习俗的丰富多彩性. [详细解答] [A]意为:人们节约少了. 第二段指出,1964年实际(in real terms)消费量增长了近11%(by close to 11%),

process

加工

一般用数据流程图(DFD)来表示.DFD 不仅指出了数据的流向,而且还指出了需要进行的事务处理(但并不涉及如何处理,这是应用程序的设计范畴).(a)外部实体(external agent)(b)加工(process)(c)数据存储(d

produced

生产

在对这两种传播观进行考察后, 他指出: "传播是一种现实得以生产(produced) 、维系(maintained) 、修正(repaired) 和转变( t ransformed) 的符号过程. "⑤显然,他在这里很明确地指出了传播的两种属性, 即作为信息传递的载体和作为意义构建的本质.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul