指令的

prolog

前言

样式表的处理指令(processing instruction)只能出现於 XML 档的前言(prolog)之中,另外它们也只能在 XML 档案中使用,而不能用於标示为「text/html」的档案.

puppet

傀儡

该种学说认为,如果某一公司从设立、存续到经营都完全是依附于另一居于控制地位公司的指令时,那么这一从属公司实际上已经成为控制公司的"工具"(instrumentality)、"化身"( stovge )、"傀儡"( puppet)而丧失了自己的独立法律人格.

rational

有理数

有时用户希望在指令窗口中得到的是自己想要的数据形式,比如说是有理数(Rational)形式,则可以通过在[File]主菜单中打开[Preferences] 子菜单,并在对话框中做相应的选择操作即可.

regulation

规则

在这种情况下,欧盟委员会准备将1997年送达公约转化成"指令" (Directive)的形式,并形成了数个草案,但最终还是采纳了欧洲议会的意见,将其转化成"规则"(Regulation)形式,并对1997年送达公约作了进一步的改进,

ritualism

形式主义

美国社会学家墨顿的差异行为理论认为,人们面对强制性的指令可能会有五种不同的现实反应,即遵从(conformity)、创造(innovation)、形式主义(ritualism)、隐退(retreat)和反叛(rebellion).

RSV

中压主汽门

将油动机的位置信号转换成直流电压信号,送入各自的VCC板(阀门控制板),与阀门指令比较,通过各自的电液伺服阀控制组成闭环控制系统,中压主汽门(RSV)不设电液伺服阀,通过EH跳闸油压实现全开全关即可满足机组运行要求,

Ships

船只

它们将在部署阶段(Planning Phase)中被使用, 以向游戏板上的骑士(Knights)、步兵(Footmen)及船只(Ships)发出秘密指令. 这些盾形的指示物代表了你在维斯特洛人民及少数贵族中的政治及经济影响力.

sibling

兄弟

而这些网站又没有拉广告的植牙 ...在学习XPath之前你应该对XML的植牙节点,元素,属性,原子值(文本),处理指令,注释,根节点(文档节点),命名空间以及对节点间的植牙关系如:父(Parent),子(Children),兄弟(Sibling),先辈(Ancestor),

speech synthesis

言语合成

这种机器首先离不开言语合成(speech synthesis)和识别. 机器的语言输出称作合成言语. 言语识别系统中使用了叫做语音导航器(navigator)的基本程序,计算机依此执行记忆中原已储存的简单口头指令. 听音(dictation)系统比此更复杂,

stall

延迟

Blackfin指令管线为互锁的(interlocked),所以程式设计师不需要手动追踪和管理延迟(stall). 即便如此,能够「看到」程式码的重要段落有延迟,通常能让程式设计师容易进行小幅度的调整而大幅改善周期数(cycle count). 即便如此,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐