拿人

Badinage or play with life

打镲(cha):坏作剧;也指戏弄人生,不负担任

大拿:执掌实权的、主事的人. Principal | 打镲(cha):坏作剧;也指戏弄人生,不负担任. Badinage or play with life | 的巴(b):随意措辞,絮絮叨叨. Garrulous

Badinage or play with life

打镲(ca):开玩笑;也指戏弄人生,不负责任

大拿:执掌实权的、主事的人. Principal | 打镲(ca):开玩笑;也指戏弄人生,不负责任. Badinage or play with life | 的巴:随意谈话,絮絮叨叨. Garrulous

Bailey

贝里

结果我们从一个酒吧喝到另一个,前后总共去了3、4家,啤酒、朗姆、伏特加、贝里(Bailey)喝了个遍,喝得酩酊大醉. 结果第二天我在床上趴了一整天,根本无法起身,一起来就想吐. 可我那哥们像没事人似的,一大早拿起行李就赶往机场了,

Bartholomew

巴多罗买

同样地,由于拿但业(Nathanael)是Tomlai的儿子,所以在 经中有时会以巴多罗买(Bartholomew)称呼他. 前缀"bar-"的用处还不仅仅局限于修饰父名∶在使徒行传中,一个叫约瑟的人就有一个别名Barnabas,意为安慰者之子.

Begone, Satan

撒但,退去吧

Beelzebul 别西卜 37 | Begone, Satan 撒但,退去吧 275 | Behold, someone greater than Jonah is here看哪! 这里有一人比约拿更伟大183

blackwood

布莱克伍德

要不然就应拿出一个人对一个上级表示服从而自己作出的承诺.这一点很显然,就连我们的作者自己也承认:"王权的有力拥护者约翰.黑沃德爵士(Sir John Heyward).布莱克伍德(Blackwood)和巴克利(Bar-clay)三人也不能否认,

Blazing Saddles

神枪小子

>(Blazing Saddles)拍摄于1974年,那个时候西部片已经达到鼎盛时期,无数佳作珠玉在前. 所以当已经奔五十去但在好莱坞资历仍浅的梅尔.布鲁克斯(Mel Brooks)拿到拍摄计划时,许多人并不看好他. 此前,他仅执导过一部半红不火的>(The Producers),

boast

夸耀

文中用了不少双关语,如笞杖(rod)与上主(Lord)、夸耀(boast)与野兽(beast)发音相近. 船梁末端(beamend)亦作"经济窘迫万分"解. [517]这个牧师的姓名是由两个反对天主教的人的姓名拼凑而成的. 亚拿尼亚是>第23章第2节中的犹太人祭司,

bowl

杯

回去质问了那些渔夫,并从他们那拿回那牧师母亲的遗物:一个酒杯(BOWL)还给那名牧师. 至于那几个渔夫要如何处置就随你了. 把公爵给你的通行证交给门口的守卫,他就会让你进去了. 和城里的人叙叙旧,他们会告诉你这里最近发生了一些奇怪的事.

break even

收支平衡

假设每年公司工作250天,那要达到收支平衡(break even)的话公司每天应该要至少收入8000元. 有个讽刺咨询师的比喻是说,咨询师是吧客户端手表拿过来然后告诉他们时间的人. 更糟糕的是,咨询师把客户端手表拿走了,还有收钱.

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地