拼凑成

Atreus

阿特伊斯

希腊的两个暗中较劲的指时因希拉(Hera)的煽动而被撕扯成碎片,后来被他祖父母拼凑后重生,并藏身多年,以躲过简单介绍>的故事背景:亚格曼侬和阿特伊斯(Atreus)皆为皮勒波斯(Pelops)的后代,

boast

夸耀

文中用了不少双关语,如笞杖(rod)与上主(Lord)、夸耀(boast)与野兽(beast)发音相近. 船梁末端(beamend)亦作"经济窘迫万分"解. [517]这个牧师的姓名是由两个反对天主教的人的姓名拼凑而成的. 亚拿尼亚是>第23章第2节中的犹太人祭司,

Caesar salad

恺撒色拉

恺撒色拉(Caesar Salad)是指点缀有干面包块和淋洒有鸡蛋汁的凉拌莴苣叶. 这是20世纪二三十年代美国禁酒时期加州的电影明星们去墨西哥提华纳市的恺撒餐馆饮酒开心时,由餐馆老板恺撒.卡尔迪尼怨中拼凑而成的. 提华纳市紧靠美国加州边界,

piece up

修补

piece together 拼合,拼凑在一起 . | piece up 修补 . | pull to pieces 把...撕成碎片 .

scrabble for

争夺

scrabble about for 到处摸索 | scrabble for 争夺 | scrabble up 拼凑成

scrag

弱不禁风的植物

scrabblescrabbleup 拼凑成 | scrag 弱不禁风的植物 | scrag 缠住敌队颈项不放

Shotgun

猎枪

研究小组从现已灭绝的西伯利亚猛犸毛发中萃取了DNA,利用"猎枪"(shotgun)技术(即先将DNA标本破坏成碎片,然后利用计算机程序使其重新聚合),研究人员拼凑了猛犸完整的线粒体DNA序列.

synergy

协同作用

而不是拿心中现成的随便什么印象,拼凑成一幅画面. "协同作用"(synergy)的绝佳宝例,大脑的工作因此更有效率. 大脑把个别元素揉合在一起,创造一个图像,用一件东西象征大量的资讯与知识.

Tailoring

裁缝

交易技能包括制毒(make poison)、烘培(baking)、裁缝(tailoring)以及研制(tinkering)等总共11种. 在游戏的初期,建议玩家多多训练裁缝术,这可以把你的所有破烂毛皮拼凑成盔甲. 盔甲可以卖给商人或者其他玩家,这要比你卖出破烂毛皮要赚钱得多.

Hydraulic sizer：水力筛分机

hydraulic setting refractory 水凝[性]耐火物 | Hydraulic sizer 水力筛分机 | hydraulicking 水掘法

roadside trees：街头树路树

rna splicing rna 剪接 | roadside trees 街头树路树 | roaring 咆哮