拜托

The trumpeting elephants sound

大象吹响号角响彻云霄

Ah, me! Not on my dress! Why?|别踩我的衣服,拜托 | The trumpeting elephants sound|大象吹响号角响彻云霄 | Hear, Romans, now and tremble|罗马人们听着,吓得发抖

I'm not yanking you

我又没有整你

Come on, quit yanking me.|拜托,别整我了 | I'm not yanking you.|我又没有整你 | -This is Janice. -Yeah, I know.|这个是珍妮丝 对,我知道

Suck in Bob

吸气,鲍伯

Help me Dr Cockroach. Help!|帮帮我 卡克洛奇博士,拜托 | Suck in Bob.|吸气,鲍伯 | Thanks Doc. You are a lifesaver.|谢谢,博士,你真是个救星

Good, yeah, sweat it out. Sweat out all the toxins from this morning

很好,出汗吧,把毒素都排出来

Okay.|好吧 | Good, yeah, sweat it out. Sweat out all the toxins from this morning.|很好,出汗吧,把毒素都排出来 | - Come on, lady. - My name is Prana,|- 拜托,小姐 - 我叫普拉娜

You're not alienating anyone

你没有跟任何人疏远

Now I'm alienating my friends.|-现在我跟朋友也很疏远 | You're not alienating anyone.|-你没有跟任何人疏远 | - Do you know your neighbors' names? - Please.|-你认识你的邻居吗? -拜托

You gonna stay behaved

你会不会听话

Come on.|拜托了 | You gonna stay behaved?|你会不会听话? | Come on, you clunk, give me that.|呆子 快给我

The Shar-Pei? - He's getting circumcised

那个沙皮狗? 他要去割包皮

Actually, we're still dating.|-事实上,我们还在交往 | - The Shar-Pei? - He's getting circumcised.|-那个沙皮狗? 他要去割包皮 | Please tell me that we're not invited to the Bris.|拜托告诉我,我们不必去观...

It intrigued Roberts

那激起了罗伯茨的兴趣

What I told you before about saying please was true.|而我之前和你说的 关于"拜托"是... | It intrigued Roberts...|那激起了罗伯茨的兴趣... | as did my description of your beauty.|特别是当我向 他描述你的美...

All business languished

百业凋敝

After his death, his children will certainly carry on his career.^百年之后, 他的孩子一定会继承... | All business languished.^百业凋敝. | Would you be kind enough to take a message to him?^拜托您捎个信...

Freeze, perverts

冻死了,性变态们

Not till he puts Jabba back in his hut.|先让他把他的贾霸放回小房子里 | Freeze, perverts.|冻死了,性变态们 | Wait, wait, wait, just-- Please don't shoot us, okay?|等等,等等,等等,就-- 拜托不要杀我们,好吗...

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"