拜托

Now, go away

快走

I can dial 911 at the press of a button, you know.|我可以按钮拨119报警 | Now, go away!|快走 | Please, please. It's for a poor little girl...|拜托...我是为了一个 贫穷的小女孩...

Now, go away

现在走开

- A road trip. - A road trip, yes, it is!|- 公路旅行 - 公路旅行 对 就是了! | Now go away.|现在走开 | Leave me the fuck alone, please. I'm on a mission here.|别来烦我 拜托 我这还有任务

Go to hell, Connor

去死吧,康纳

...you're gonna have to go abroad to get a husband.|...那你就得去国外找男人结婚了 | Go to hell, Connor.|去死吧,康纳 | - Sandy... - Paulie, come on...|- 珊蒂... - 保罗,拜托...

Well, then, I have to go to the bathroom

那我要上厕所

There's no smoking in my grandmother's cab.|我奶奶的车上不能抽烟 | Well, then, I have to go to the bathroom.|那我要上厕所 | Oh, please!|拜托

He'll call

他会打过来的

Please don't.|拜托 别 | He'll call.|他会打过来的 | Okay, I have a question:|好吧 我要问个问题

hors d'oeuvres

饭前点心啦

women, you know, like,|the insane wedding mother,|就像,对女儿婚礼很疯狂的母亲 | you know, the|hors d'oeuvres, and...|饭前点心啦.. | Come on, those little|hot dogs? It's not me.|拜托,那些小热狗?可不是...

And surprise, surprise, the kid's in cahoots with the bikers

令人惊讶的是 他和帮派人士有联系

It turns out, he's running crack.|结果是 他在做炸药 | And surprise, surprise, the kid's in cahoots with the bikers.|令人惊讶的是 他和帮派人士有联系 | Please, somebody, anybody,|拜托 好心人 每个人

it may be irreparable

可能永远无法弥补

If you destroy that...|如果你毁了它... | ...it may be irreparable.|...可能永远无法弥补 | Joanna, don't do that, please.|乔安娜,别这样做,拜托

Just leave it to me

交给我吧

Don't waste your time.|别浪费时间了 | Just leave it to me.|交给我吧 | - Do you mind? - Look.|-拜托你 -你听我说

levitation

漂浮

那个,唔,怎么说呢. 听说她将来会成为一个有前途的贵族(MEIJI)的,而且还有这只使魔. "可是...果然对巨像兵完全不起作用,虽说咏唱的只是[火球](FIRE BALL)这样的小魔法. "塔巴萨,[漂浮](levitation)就拜托你了"

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"