招标人

alienator,donator

赠与人

增进农业市场竞争力 improve the competitiveness of agriculture in the market | 赠与人 alienator,donator | 招标投标制 public bidding system

annoyance

令人讨厌的事或人

announcement of tender 招标通告 | annoyance 令人讨厌的事或人 | annual general meeting 年度股东大会

CCTV

闭路监控电视系统

闭路监控电视系统(CCTV)及安保系统采购及安装招标公告详细内容:江苏省国际招标公司受江苏省疾病预防控制中心的委托就闭路监控电视系统(CCTV)及安保系统采购及安装实行公开招标,欢迎合格投标人前来投标. 闭路监控电视系统(CCTV)及安保系统采购及安装(标书编号:JITC-0811AH0328)闭路监控电视系统(CCTV)及安保系统采购及安装

eligible bidders

合格的投标人

投标人须知/Instructions to Bidders | 合格的投标人/Eligible Bidders | 招标文件/Bidding Documents

freight elevator

载货电梯

格鲁吉亚议会办公厅宣布公开招标采购1台载货电梯(Freight Elevator)和6台载人电梯(Passenger Elevator)(包括运输、安装、调试和对旧电梯的拆卸). 感兴趣的机构需于2009年3月5日9时至12时之间向招标单位提交资格文件和投标文件.

invite bid

招标

call for bid 招标 | invite bid 招标 | Bidder 投标人,投标商

tender guarantee

投标保证书

投标保证书(Tender Guarantee)是指银行、保险公司或其他当事人(保证人)向受益人(招标人)承诺,或由按照担保申请人所授权的银行的指示向受益人(招标人)承诺,当申请人(投标人)不履行其投标所产生的义务时,保证人应在规定的金额限度内向受益人付款.

Instruction to Tenderers

投标人须知

- 招标资料表:tendering data sheet | - 投标人须知: instruction to tenderers | - 招标附录:appendix to bid

Section I. Instructions to Tenderers

投标人须知

PART I. Tender Procedures 招标程序 | Section I. Instructions to Tenderers 投标人须知 | Section II. Tender Data Sheet 投标资料表

tender-minded

空想的

tender 嫩的 | tender-minded 空想的 | tenderee 招标人

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列