招待会

backgrounder

记者招待会

background 背景 | backgrounder 记者招待会 | backhand ad. 反手击球

backgrounder

政府官员举行的记者招待会

background | 背景, 后台, 不重要或不引人注目的地方或位置 | backgrounder | 政府官员举行的记者招待会 | backhand attacking rally | 反手连续攻球

news briefing

记者招待会(简单的)

press conference记者招待会(大) | news briefing记者招待会(简单的) | I often read this paper because it's very informative. 我经常读这份报纸,因为它的信息量很大.

press briefing

演示文稿会;记者招待会

Presiding Officer 投票站主任 | press briefing 演示文稿会;记者招待会 | press council 新闻议会

press briefing

简报会;记者招待会

检察机关 prosecuting authority | 简报会;记者招待会 press briefing | 简报会;简介会 briefing session

buffet reception

冷餐招待会

女神威士忌 Britania | 冷餐招待会 buffet reception | 公司董事长 Chairman of the Board of Directors

press conference

记者招待会

国内在两者称呼上有些混用,这里稍作区别. 顾名思义,"新闻发布会"(press briefing)指发布新闻的活动,一般由发言人先发布新闻,再回答记者提问. 而"记者招待会"(press conference)往往不先发布新闻,而是立足于回答记者提问,比较正规、 隆重、 规格较高.

Glee feast

招待会

Farewell dinner 庆功宴 | Glee feast 招待会 | Reception 庆祝中华人民共和国成立四十五周年招待会

house party

留客人在别墅过夜(或小住)的招待会; 参加别墅招待会的全体宾客

hen party [口]妇女的集会 | house party 留客人在别墅过夜(或小住)的招待会; 参加别墅招待会的全体宾客 | make one's party good 作有效的抵抗; 说清自己的立场

Welcoming reception

欢迎招待会

Reception 招待会 | Welcoming reception 欢迎招待会 | Banquet 宴会

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利