拘禁

constraining force

限定力

constrained 被强制的受约束的 | constraining force 限定力 | constraint 强迫;拘束;拘禁

cohabiting unlawfully

非法同居关系 <老西整理>

非法拘禁罪 <老西整理> crime of unlawful detention | 非法同居关系 <老西整理> cohabiting unlawfully | 非法制造枪支及弹药罪 <老西整理> crime of illegally manufacturing firearms and ammunition

detained person

被拘留人;被拘留者

detain;拘留;拘禁;; | detained person;被拘留人;被拘留者;; | detainee;被拘留者;被拘押者;[国际法庭]被羁押人;;

impounding dock

潮水船坞

impound 蓄拘禁没收 | impounding dock 潮水船坞 | impracticability 不实用性

imprisoned person

被监禁人(者)

imprimatur;出版执照;出版许可;; | imprisoned person;被监禁人(者);; | imprisonment;监禁;徒刑;拘禁;坐牢;;

crib-bite

(马)有咬秣槽淌口水之习惯

crib || 婴儿床, 食槽, 栅栏 抄袭 拘禁, 关入栅栏 | crib-bite || (马)有咬秣槽淌口水之习惯 | crib-biter || 有咬秣槽淌口水习惯之马

Bystanders

路边人、看热闹的

Convoy 护送、护航、护卫 | Bystanders 路边人、看热闹的 | Detention 拘留、拘禁

throw the book at sb

尽量用重罪处罚某人

solitary confinement 单独拘禁 | throw the book at sb. 尽量用重罪处罚某人 | lie detector 测谎仪

Ajaccio

阿雅丘

这名男孩家住科西嘉首府阿雅丘(Ajaccio)附近,开枪动机未明. 男孩杀害家人后,在阿雅丘以南的波蒂丘(Porticcio)区域独自游荡了24小时,才把经过告诉一名朋友,朋友遂报警处理. 男孩目前被拘禁于南部城镇比特罗塞拉(Pietrosella)的警局内. (译者:中央社实习编译陈君薇)

Arthur Koestler

凯斯特勒

阿瑟凯.斯特勒(Arthur Koestler)在<<人间废物>>(Scum of the Earth)中讲述了他在1939年被拘禁在位于Vernet的法国集中营的可怕故事,他把它比作达豪集中营.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant