拔丝

hard-earned capital

血本

hard-drawn wire 硬拔线,硬拉线,冷拔丝 | hard-earned capital 血本 | hard-edge 硬边

lotus seed in crystal sugar syrup

冰糖莲子心

川式酸辣汤sour and hot soup in Sichuan soup | 冰糖莲子心lotus seed in crystal sugar syrup | 拔丝苹果Toffee apple; crisp fried apple slices

The Peacemaker

[戰略殺手]

曾与他合演>(One Fine Day)的蜜雪儿,拥有最让他欣赏的美貌;>(The Peacemaker)女主角妮可的笑声对他而言很有魅力;在>(Oceans Eleven)中演他老婆的茱莉亚.罗拔丝则拥有迷人个性;而这名女人,

Peppery Chicken

辣子鸡

拔丝芋头Sugar Taro | 辣子鸡Peppery Chicken | 虾饺皇Shrimp Dumpling

Mystic Pizza

芳心情浓

1970年10月8日於波士顿出生的麦迪文,自小便对演艺发生浓厚兴趣;16岁时,在茱莉亚罗拔丝主演的>(Mystic Pizza)中做了一句对白的演员. 考入了哈佛大学的他,最后甚至中途退学,宁可到荷里活一搏. 92年,麦迪文首次获派演重要角色,

Puff with Lotus Seeds Paste and Egg Yolk

蛋黄莲茸酥

11 拔丝苹果 Apple in Hot Toffee | 12 蛋黄莲茸酥 Puff with Lotus Seeds Paste and Egg Yolk | 13 蛋挞 Egg Tart

Sweetened Bean Paste with White Scarfskin

雪衣豆沙

渔舟唱晚 Grass Carp in Shape of Boat | 雪衣豆沙 Sweetened Bean Paste with White Scarfskin | 拔丝白果 Egg Piece in Hot Toffee

:Snow Pear and Lily Bulbs Soup

雪梨炖百合

1939、拔丝山药 Chinese Yam in Hot Toffee | 1940、雪梨炖百合 Snow Pear and Lily Bulbs Soup | 1941、冰糖莲子银耳羹 Lotus Seeds and White Fungus Soup

Snow Pear and Lily Bulb Soup

雪梨炖百合

397. 拔丝山药 Chinese Yam in Hot Toffee | 398. 雪梨炖百合 Snow Pear and Lily Bulb Soup | 399. 冰糖莲子银耳羹 Lotus Seeds and White Fungus in Rock Sugar Soup

spiced beef

巴东牛肉

八珍扒大鸭 Braised duck with "eight-treasures" | 巴东牛肉 Spiced beef | 拔丝莲子 Lotus Seeds in hot toffee

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利