拒绝的

Acropolis Museum

卫城博物馆

希腊在雅典卫城博物馆的新馆开幕前夕,再度呼吁大英博物馆归还希腊巴特农神庙外墙浮雕;大英博物馆表示愿意出借,但希腊方面已经拒绝. 据新加坡>报导,希腊文化部长萨马拉斯星期五说,卫城博物馆(Acropolis museum)的新馆开幕

Constantinople

君士坦丁堡

专辑包括一张双CD大碟和三张十寸EP,由科根创立的厂牌"君士坦丁堡"(Constantinople)发行. 这是"了不起的蠢货"唯一一张不由EMI所属厂牌发行的录音室专辑. 乐队最初是要求"维京"提供<<玛奇娜II>>给所有购买了<<玛奇娜>>的歌迷,在遭到公司拒绝后,

Treaty of Versailles

凡尔赛条约

<<凡尔赛条约>>(Treaty of Versailles)涵括了他对国际联盟(League of Nations)(联合国的前身,但以失败告终)的伟大设想. 但当要求参议院批准<<凡尔赛条约>>时,他拒绝进行任何修改,因为那表示他对国际联盟的设计和对整个流程的控制要做出让步.

aachen

阿亨

"1880年,阿亨(Aachen)大学欲聘费歇尔任化学教授. 费歇尔断然予以拒绝,因为他嫌该校的学术气氛和实验条件欠佳. 两年后,费歇尔任爱尔兰根大学教授,并开始对嘌呤化学的研究. 他在这一领域里获得了极为丰硕的成果. 费歇尔的研究领域是有机化学,

Adenauer

阿登納

毕竟<<请原谅>>也攻击阿登纳(Adenauer)和美帝国主义. 但是当<<请原谅>>断然拒绝了他们的建议,<<捣蛋鬼提尔>>的编辑感受到了侮辱. 因为人家认为共产党的讽刺家应该批评自己的领导人瓦尔特.乌布里希(Walter Ulbricht),

Trincomalee

亭可马里

"此外,亭可马里(Trincomalee)一直是种族关系紧张的地方,分别属于泰米尔族、僧加罗人和穆斯林,目前这种种族紧张关系因为救灾工作而不断升温. 斯里兰卡政府坚持在东北部城市亭可马里的难民营设置军方人员的建议也遭到了猛虎组织的拒绝.

Courland

库尔兰

而对于我们最不利的事情,却是整个战线始终未能缩短,而留在库尔兰(Courland)地区的北方集团军残部也始终未能撤出. 虽然我一再要求撤出这些部队,以作总预备队之用,可是希特勒却始终拒绝我的要求,其理由是一方面为了面子问题,

Ramsgate

拉姆斯盖特

他早年就读于拉姆斯盖特(Ramsgate)的查塔姆楼文法学校,随后于1935年入读牛津大学的贝利奥尔学院,修读哲学、政治及经济学. 入大学前,他曾两次申请奖学金,但都遭到拒绝,因此他的学费主要由父母和肯特郡教育委员会的贷款提供.

Gelsenkirchen

盖尔森基辛

一名九岁的穆斯林女孩的父母向盖尔森基辛(Gelsenkirchen)学校管理部门提出,要求免除他们女儿的游泳课,因为游泳课没有按照<<可兰经>>将男女分开. 但学校管理部门拒绝了这一要求.

Haile Selassie

塞拉西

而拉斯特法里派成员们终将有一天能回到他们的故乡, 埃塞阿比亚(这里经常指整个非洲) 拒绝西方制度(包括基督教)并为黑人民族在政治上的平等权利作斗争 塞拉西(Haile Selassie)作为真正存在过的人,

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.