拒绝的

patriarchy

父权统治

可供轻易替换.伍尔夫通过奥兰多独特的双重视角得以洞察两性对立的虚妄(illusion)及其对两性带来的共同危害.伍尔夫鞭笞了男尊女卑的社会秩序,然而对于女性作为社会局外人(outsiders)持一种矛盾心理(ambivalence):既批判了父权统治(patriarchy)造成的女性无权又拒绝加入父权统治世界,

Patrol

巡逻

值得注意的是,这里的"巡逻"(patrol)与我们一般理解的巡逻有所区别. 美国海军拒绝向FAS就"巡逻"的精确概念作出解释,称这会暴露情报来源,因此这一数据带有很大的不确定性. 不过,根据美国国防部公开的>(JP1-02)定义,

perle

珍珠

同样,一个拒绝了所有追求我们在民问用语中电有类似用法. 利特雷(Littr)字典Rubis闻条的解释是"鼻子或脸部出现的红色丘疹或水疱";对珍珠(Perle)的解释是"对角膜白斑的俗称之一". 医学名词中以首饰艺术做比喻的情况很多,

politeness strategies

策略

所依据的主要理论是利奇的礼貌原则(Politeness Principles),布朗和莱文森的礼貌策略(Politeness Strategies)以及语用迁移理论. 本研究采用问卷的形式收集所需拒绝语料. 作者参照Blum-Kulka等学者的语篇补全测试问卷(DCT),依据>"功能意念表"设计了本论文所用问卷

politeness strategies

礼貌策略

本论文主要依据顾曰国提出的礼貌原则(Politeness Principles)和布朗和莱文森的礼貌策略(Politeness Strategies),从跨文化交际的角度对中美学生在实施拒绝言语行为时的策略选择进行了研究,旨在发现他们之间的异同以及策略选择背后的文化价值取向的差异.

psychokinesis

心灵致动

就一个相信超感官感知的人而言,这种指责可能似乎更有道理,这种人拒绝公认的科学家们由于怀疑心灵致动(psychokinesis)的真实性而进行的可控试验,而让人们转向其支持者所做的据称是证实的实验.

rain tree

雨树

除了第三世界的家具业者外,美国的家具小工厂,也在这一波环保热潮中找到生机,如Natural Fin Furnishings即拒绝砍伐树木,而是采购自东南亚雨林的芒果树、雨树 (Rain Tree)的树枝,制成各式家具;Green Glass则与酒厂合作,将回收的酒瓶切掉瓶口,

cross retaliation

交叉报复

但是WTO的DSB除使用非强制性的手段之外, 还使用强制性手段:交叉报复(Cross Retaliation). 这种报复在私法领域里,如合同法领域的同时履行的抗辩 ,它是指因双务合同而负有义务的人,在另一方当事人履行对待给付之前,可以拒绝履行自己的给付,

The Sentinel

哨兵

在1948年,克拉克为了参加BBC的比赛而写了>(The Sentinel). 故事被拒绝了,但是它却改变了克拉克的职业轨迹. >不但成为>(A Space Odyssey)的基础,还为克拉克的作品引入了更多的幻想和宇宙的元素.

a shop assistant

店员

本文将学习在英语国家购物时如何就不同的商品与店员(a shop assistant)交涉(interaction),询问价格,比较(comparison)价格以及如何礼貌拒绝. ● cost作名词(noun)的用法及英语中关于"花费""成本"等的表达方式● cost作动词(verb)的用法及英语中关于"花费""失去"等的表达方式● 语气

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.