拉上

Michael Ondaatje

迈克尔.翁达杰

在迈克尔-翁达杰(Michael Ondaatje)的深奥但充满诗意的小说>(The English Patient)被决定搬上荧幕时,当时的导演首选并非明格拉. 但他最终还是将这个被认为是最难改变成电影的小说成功搬上银幕,

Over

结束

当Drake在台上激情献唱他的最新单曲>(Over)时,我们欣喜地看到,这位"Young Money"力捧的说唱歌手脚上穿的正是一双刚刚新鲜出炉的Air Jordan 1 R在210年NBA全明星周灌篮大赛上,当脚蹬Jordan Icons的杰拉德华莱士(Gerald Wallace)甫一亮相,

Paprika

红椒粉

让炒出来的蔬菜有一股特殊的香味. 溶化奶油加入少许柠檬汁和奥里根香料,可以淋在烧烤的鸡肉和鱼肉上. 在义大利面调味酱汁或沙拉调味酱汁中,撒上少许用手搓揉过的奥里根香料,可以更添料理的风味. 第十瓶: Paprika 红椒粉 (Paprika)

passenger car

小客车

也就是说,几乎所有新的小客车(passenger car)、客货车(van)、休旅车(SUV)、小卡车(pickup)等,都须装上这种防盗装备. 目前美国尚未强制汽车装上止动器. 止动器的使用,使得偷车贼最常用的一种偷车手法--拉出电线搭火启动引擎,绝对无法得逞.

pi meson

介子

费曼在课堂上所举的范例中,有一些有重要的历史意义,包括拉瑟福德(Ernest Rutherford)发现原子核,及测定π介子(pi meson)质量的故事. 费曼并以他特有对人性的洞察力,讨论了另一类问题的答案,这一种问题对他大一班上起码一半的学生来说,

Pickup

小卡车

也就是说,几乎所有新的小客车(passenger car)、客货车(van)、休旅车(SUV)、小卡车(pickup)等,都须装上这种防盗装备. 目前美国尚未强制汽车装上止动器. 止动器的使用,使得偷车贼最常用的一种偷车手法--拉出电线搭火启动引擎,

Pointillism

点描派

后来勋伯格的追随者所写的这种音乐已经被称为"点描"派 (pointillism)音乐. "点描主义"一词用在音乐上是指一种类似的技法,它没有完整的E连续的音乐线条和总体,反面采用一种零零碎碎的体形. 在绘画上代表人物是秀拉,以原色小点直接点在画面上,

Poop deck

艉楼甲板

这时,一名船员发现一艘载了6名男子的绿篷小船靠近船尾右舷(starboard),其中两人企图从艉楼甲板(poop deck)登上Lantana油槽船. 船员赶紧拉响警报,并召集所有同事. 海盗见形迹败露,赶紧跳上小船离开.

porthole

舷窗

打开舷窗(Porthole),拉动绳子,拿取篮内的鱼骨锯(Fish Bone Saw),再取回木塞起子,然后返回,用于鱼骨锯帮梅夸解开绳子. 我还得想法救约拉巴. 我来到船长(Captain)的房间外的阳台(Balcony)上,拿走桅杆(Stern)上的旗(Flag),向后转返回房内.

The Prayer

祈祷

1999年替代意大利盲歌星博切利,与女歌星席琳.迪翁在格莱美大奖典礼上联袂演唱了那首"祈祷"(The Prayer)而大放异彩. 继而在2000年、2001年受邀与莎拉.布莱特曼进行"月光女神"世界巡演,更奠定了自己在世界流行歌坛上的地位.

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.