担心的

malicious code

惡意代碼

目前印度最担心的是从美国引进武器装备时涉及到的"恶意代码"(malicious code)问题. 这种恶意代码是有意嵌入飞机电子系统控制软件中的附加代码,当机上设备被怀疑非法使用时,可通过这些代码限制该设备的部分应有功能. 对印度方面来说,

Overview

概览

David Graddol在"概览"(Overview)中一开始便问道:由此我们可以看到英国文化委员会几十年如一日的追求. 英国文化委员会所关心的问题也正是很多英语"进口国"所担心的问题. 1992年菲利普森(Robert Phillipson)出版>(Linguistic Imperialism),

Speech pathologist

语言病理学家

最令人瞩目的是工程师中的一类 - 民用工程师(又称工民建工程师)(Civil Engineer)榜上有名. 这是自创设该清单以来,工程师首次入单. 其它新入单的职业有:语言病理学家(Speech pathologist) 此外,与不少留学生担心的相反,会计职业依然还在清单上.

It's pie in the sky

那是不可能的

别担心,大胆试一试,你很快就会学会的.Don't worry.Just go for it,you'll get it soon. | 4.那是不可能的.It's pie in the sky. | 5.我想不起他是谁.I can't place his face.

Level playing field

平等的竞争环境

最后,如果web标准真正被重视,成为建立一个平等的竞争环境(level playing field)和平衡各方利益(lowest按我的观点看来,在担心下一代互联网发展问题之前,W3C需要做的是如下几点,重点在web应用软件(applications)方面:

You did that purposely

你是故意那样做的

1 I'm afraid they will have done so by now. 我担心他们现在已经那样做了. | 2 You did that purposely. 你是故意那样做的. | 3 You did that on purpose. 你是故意那样做的.

We have a perfect safety record here

我们的安全纪录很好的

No,no,no. Don't you worry.|不,不,别担心 | We have a perfect safety record here.|我们的安全纪录很好的 | We know what we're doing.|一切都在控制之中

small beer"=something that is unimportant

无关紧要的人或事

beer 啤酒: | 1. "small beer"=something that is unimportant 无关紧要的人或事 | Don't worry about tomorrow's test. It's small beer anyway. 不要担心明天的考试,毕竟它无关紧要.

solo

独奏

例如,最早到2006年,亚利桑那州斯科茨代尔的中国汽车公司预期开始出售吉利汽车公司的经济型"独奏"(Solo)小汽车,售价大约为7000美元. 但美国汽车制造商真正担心的是来自中国与大众汽车公司、本田汽车公司和丰田汽车公司合资生产的小汽车.

Soothing tones

用安抚的语调

Celia, don't worry. He's not gonna hurt you!|希莉亚,别担心,它不会伤害你的 | Soothing tones.|用安抚的语调 | -Here, Marcel. -I can't stand this.|-过来,马修 -我受不了了.

bib：abbr. backward indicator bit; 倒推指示器位

iodocasein：碘化酪蛋白

碘中素 iodism | 碘化酪蛋白 iodocasein | 碘仿 iodoform