担心

apprehension n.1

逮捕,拘押 2.理解,领会 3.担忧,担心,恐惧

apprehend vt. 1.逮捕,拘押 2.理解,领会,认识到 3.担忧,担心,恐惧 | apprehension n.1.逮捕,拘押 2.理解,领会 3.担忧,担心,恐惧 | apprehensive a.1.有理解力的,有能力的 2.担心的,恐惧的

concern about

对...关心; 为...担心

concern over 对...的担心/忧虑 | concern about 对...关心; 为...担心 | fear for 为...担心

Don't worry

不担心

火灾发生时怎能不担心(don' t worry)呢?句(3)后半部分的译文更是让人莫名其妙,字比句次地照字直译,恐怕只有译者自己才清楚究竟是什么意思. 本来想叫外国客人别担心,老外看到这种译文想必会担心得更厉害.

Not to worry. Not to worry

别担心 别担心

'I'm ready, Tappy.'|'我好了 泰皮' | 'Not to worry. Not to worry.'|'别担心 别担心' | What are you doing here?|你在那做什么?

I take thought of you

我很担心你

What you did has occasioned anxiety to me. 你的所作所为让我很担心. | I take thought of you. 我很担心你. | I tremble for your safety. 我担心你的安全.

fearing your unsuccess

担心着你会失败,一直担心下去

return to me and make report.会回来向我汇报 | till then I shall be apprehensive,在那之前,我会理解, | fearing your unsuccess 担心着你会失败,一直担心下去.

worry about sb

担心某人 worry a lot 担心很多

worried adj.烦恼的 be worried about | worry about sb 担心某人 worry a lot 担心很多 | Don't worry about me 不要为我担心

be worried sick/be sick with worry:to be extremely worried

极度担心;担心得要命

rotten egg:臭蛋,坏家伙 | be worried sick/be sick with worry:to be extremely worried 极度担心;担心得要命 | Where have you been? I've been worried sick about you. 你上哪儿去了?把我急死了.

worrying

令人担心的--worried感到担心的

surprising令人惊异的--surprised感到惊异的 | worrying令人担心的--worried感到担心的 | I'm interested in the interesting psychology.我对有趣的心理学很感兴趣.

just that worry i'm so worry that you let me down

我担心 很担心 担心你会离我而去

Well I'm sorry if it sounds kind of sad 如果这些话语带着忧... | Just that worry I'm so worry that you let me down 我担心,很担心 担心你会离我而去 | Because I love you, love you, love you 只因为我爱你呀 ...

NHL：abbr. non-hodgkin lymphoma; 淋巴瘤

complete ordered field：完备有序体

完全的空间n点形 complete n-point in space | 完备有序体 complete ordered field | 完全正(直)交系 complete orthogonal system