担保

a collect telephone call

对方付款电话

collateral value 担保价值 | a collect telephone call对方付款电话 | collection agent 代收人

unseasoned timber

未干燥木材

unsealed source 非密封源 | unseasoned timber 未干燥木材 | unsecured accounts 无担保项目,无担保帐项

Fiducia

信托

在罗马法上,曾产生了三类不同类型的担保制度,即信托(fiducia),质押(pignus)和抵押(hypotheca). 信托,又称让与担保,产生于十二表法时代. 指债务人或第三人以要式买卖和拟诉弃权的方式将要式物的所有权给债权人,但仍保留对要式物的占有,

conceptualisation

概念化

(二)交易类型化上的功能方法与担保交易的一元化 在第九编起草者的眼里,概念化(conceptualisation),至少是传统意义上的概念化,并不重要. 第九编避开了被大多数动产担保国内法所采纳的形式上的物权法定主义,它依务实的观点而展开,

Additions

增添

(提示:本文已由信托法律网重新编辑)(1)从委托人或任何其他人处接受(collect)信托财产,以及接受或拒绝对信托财产的增添(additions);(3)交换(exchange)、分割(partition)或者以其他方式改变信托财产的性质;(5)进行有担保或无担保借款,

BAIL COMMISSIONERS

保释委员

635107 HOME WARRANTY PLANS 家庭担保计划 | 635108 BAIL COMMISSIONERS 保释委员 | 635109 WARRANTY PROGRAMS-EXTENDED 扩展的担保计划

Debentures

信用债券

信用债券和附属信用债券 信用债券(debentures)仅凭发行公司的一般信用作为保证,没有特定的资产或抵押物作为担保. 只有当担保债券(比如抵押债券)的持有者获得支付之后,信用债券的持有者才能获得事先承诺的支付.

foredated bill

填早日期票据

foreclosure sale ==> 已没收担保品的销售,没收担保品的销售 | foredated bill ==> 填早日期票据 | foregone earnings ==> 放弃的收入

debenture bond

债券

一些常见的固定收入证券: 无担保债券(Debenture Bond):发行机构的信誉以及其盈利偿 还利息和本金的能力,是这类债券的投资者所获得的担保. 但它一般 会定下限制抵押条款(Negative Pledge Provision),规定发行机 构今后若把资产用作其他债务的抵押品,

Karaganda

卡拉干达

9月28日,原告向海事法院申请扣押同属被告的停泊在赤湾港锚地的"卡拉干达"(KARAGANDA)轮. 海事法院准许原告的申请,于当天扣押了"卡拉干达"轮,责令被告提供3,000,000美元的担保. 被告未在规定期限内提供担保.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列