抵押的

authorized mortgage bond

额定抵押债券;核定发行的抵押债券;核准发行的抵押债券

authorized bonds 核准发行的债券 | authorized mortgage bond 额定抵押债券;核定发行的抵押债券;核准发行的抵押债券 | average bond 共同海损协议书

bottomry

船舶抵押契约船舶抵押借款

bottomry 船舶抵押借款 | bottomry 船舶抵押契约船舶抵押借款 | bottoms 船舶的艘数及其载重量

dormant

休眠

设定浮动抵押的资产是公司无法设定固定抵押的剩余资产部分,该部分的资产多是流动资产,有时也包括无形的固定资产;第三,浮动抵押是一种衡平法上的抵押,在封押之前浮动抵押处于"休眠(dormant)"的状态,该等抵押没有什么效应,

fixed charge

固定抵押

(三)浮动抵押在特定事项发生时将转为固定抵押(fixed charge). 因此,只有在封押时,抵押标的范围才能确定下来. 浮动抵押标的的价值实际上也仅限于抵押权实现时公司拥有的资产. 导致封押的特定事项一般包括债务人到期不履行或抵押期间被依法宣告破产等.

hypothecate

抵押

hypothecary 抵押的 | hypothecate 抵押 | hypothecation 担保契约

mortgage

抵押

(3)在第(2)款中,"当时的吨位证明书"(current tonnage certificate)指船舶以往在香港以外地方注册而由当地的有关主管当局发出的证明书或其他文件--"抵押"(mortgage)指根据本部注册的抵押;"抵押权人"(mortgagee)指其姓名在注册记录册出现为抵押持有人的人;

mortgagee

承押人

1.在抵押贷款契约内载明抵押人(mortgagor)在契约签定后所取得任何可供抵押的资产,均可自动成为原抵押契约之承押人(mortgagee)的附加抵押品. 这类条款对于承押人提供较大之保障,对抵押人之债信等级之提高与借款利率之降低有直接的帮助.

unpremeditated

无预谋的;无准备的;未经事先考虑或计划的

unprejudiced 没有偏见的;大公无私的;公正的;未受损害的 | unpremeditated 无预谋的;无准备的;未经事先考虑或计划的 | unsecured debt 无担保(或抵押)的债务

mortgaged contract with risks

风险抵押承包

mortgage goods ==> 押货 | mortgaged contract with risks ==> 风险抵押承包 | mortgaged property ==> 被抵押的财产

closed-end mortgage

兩- 有限額抵押 內- 限額型抵押 台- 閉口抵押;定額抵押

closed-end management company 兩- 限額型投資公... | closed-end mortgage 兩- 有限額抵押 內- 限額型抵押 台- 閉口抵押;定額抵押 | closely held corporation 兩- 股份不公開公司;內股公司;不公開招股的公司 台- 不...

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤