抱歉

Ladies, gentlemen

各位先生女士

Sorry, sorry.|抱歉,抱歉 | Ladies, gentlemen,|各位先生女士 | today we are given an opportunity to help mankind.|今日我们有机会来帮助人类

helped

(无能为力. )

helped.(无能为力. ) | 126. Sorry to bother you.(抱歉打扰你. [事前]) | Sorry to have bothered you.(抱歉打扰你. [事后])

not a bit of it

没什么

A thousand pardons for... 不好意思啊...(抱歉抱歉...) | Not a bit of it. 没什么 | No harm. 没事,不碍事

A:Please be quiet

请安静一点

1.A:Please be quiet. 请安静一点. | B:Sorry to disturb you. 抱歉打扰到你. | Sorry about the noise. 我声太大了,很抱歉.

regret

遗憾

美国政府在道歉时,不仅态度模糊,用的语言更是到了精雕细凿的地步,比较常用的词语包括:"遗憾"(regret)、"抱歉"(sorry)、"非常抱歉"(very sorry)和"道歉"(apology),对这些词的使用也往往是根据道歉的对象"对号入座.

Ticktock. -Okay

滴答 - 好的

Excuse me, private conversation in progress.|抱歉, 这是私人谈话时间 | -Ticktock. -Okay.|- 滴答 - 好的 | l'm sorry l haven't called in a while.|我很抱歉最近没打电话

For having to be related to me

因为我 你受到了牵连

- I'm sorry. - Sorry for what?|- 我很抱歉 - 抱歉什么... | For having to be related to me.|因为我 你受到了牵连 | - Gray, don't be ridiculous. - Oh, I just feel-- [ Groans ]|- 格瑞 不要犯傻 - 噢 我只是感...

you unscrewed the toilet, right

你没把马桶拧开,是不是? )

One hour to get over that wall and as far away from this prison as possible. ( 一小时翻过高墙然后跑得... | you unscrewed the toilet, right? ( 你没把马桶拧开,是不是? ) | I'm sorry, I'm sorry. ( 抱歉,抱歉...

That is untrue

这不是真的

Sorry. Sorry.|抱歉. 抱歉. | That is untrue!|这不是真的! | Hey, Mitch, all I'm saying is think about it, okay?|嘿, 米奇, 我要说的是考虑一下, ok?

Would you mind

你介意....吗

Excuse me.|抱歉 | Would you mind?|你介意吗? | -Sorry, sir. -Let's not make a bad day worse.|- 抱歉, 长官 - 有更糟的消息

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream