披露

adequate

足够

"足够"(adequate)就管控制度而言,包括有效运作;"借方净差额"(netdebitbalance)就公司而言,指就该公司最近经审计的帐目而在损益表上所披露的累积亏损超逾累积利润的数目,以及资产负债表上分别披露的其他储备的数目,二者合计所得的数额;

adjunct account

附加账户 adjunct account 附加账户

157 1 adequate disclosure 充分披露 adequate disclosure 充分披露 | 158 1 adjunct account 附加账户 adjunct account 附加账户 | 159 1 adjustable-rate bond 可调整利率债券 adjustable-rate bond 可调整利率债...

assignee; transferee

承让人

承办银行 administering bank | 承让人 assignee; transferee | 披露 / 披露事项 disclosure

net debit balance

借方净差额

"足够"(adequate) 一词就管控制度而言,包括有效运作;"借方净差额"(net debit balance) 就公司而言,指就该公司最近经审计的帐目而在损益表上所披露的累积亏损超逾累积利润的数目,以及资产负债表上分别披露的其他储备的数目,二者合计所得的数额;

known

已知的

patent applications),但是指南明确指出不要求标准制定的参与者对其或他人的所有的专利文件进行专利检索,早期披露的对象只涉及已知的(known)已有专利.用知晓来判断是否需要进行专利披露,大大减小了披露的范围,

paperwork

文书工作

报告还将一类过程性规制纳入其中,主要是指文书工作(paperwork)或者信息披露规制,涉及与规制相关的表格申报、执行规制的信息披露等行政负担. 为了得到一个规制成本收益的整体评估,报告从1991年哈恩(Hahn)和赫德(Hird)的研究数据开始.

prudential supervision

审慎监管

对基金管理公司的审慎监管(prudential supervision)由母国监管机关负责. 该监管机关应制定审慎监管规则,以使基金管理公司长期遵守. 主要内容有:现在的趋势是各国监管机关对信息披露的要求越来越高,所披露的信息也越来越多. 信息披露材料中的专业术语和专业语言,

punish

处罚

为对重大事件中不同投资者的信息分布进行研究,我们选取了2005-2006年高送转、业绩预告、并购重组以及信息披露违规公开谴责等174个样本事件,其中业绩预告事件(forecast)59个样本,高送转(high)46个样本,并购重组(merge)28个样本,信息披露违规处罚(punish)41个样本.

companies act

公司法

例如,<<公司法>>(Companies Act)第209条要求,任何持有英国公司3%或者以上股份的主体,必须马上进行披露. 根据交易所规则<<Exchange's Rules>>,注册做市商可以在两个交易日内,向交易所披露上述需要即时披露的持股信息. 在收到该持股信息后,

disclaimed property

港- 遭卸棄財產

discipline 港- 紀律 | disclaimed property 港- 遭卸棄財產 | disclosure of interests 兩- 利益披露;公開披露權益 內- 權益公開 港- 披露權益;公開權益

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢