披露

Than niggard truth would willingly impart

对就木之我溢美地夸耀

And hang more praise upon deceased I 将如实披露的九牛一毛, | Than niggard truth would willingly impart: 对就木之我溢美地夸耀: | O! lest your true love may seem false in this 哦,你的真爱会显得虚假-

face value; nominal value

面值

限价卖空规则 tick rule | 面值 face value; nominal value | 风险披露 risk disclosure

on balance sheet

资产负债表上的会计政策

and APB Opinion No.22 会计政策与会计原则委员会意见书第22号 | on balance sheet 资产负债表上的会计政策 | disclosure of 会计政策的披露

one-to-one

一对一

而Mac机平均售价为1434美元.他说:"我认为大量对XP非常满意的用户是不会购买一台全新Mac机的."席勒并未披露苹果是否会下调Mac机价格.价格下调将吸引一部分新买家.他指出,苹果已开发出帮助PC用户转换为Mac机用户的程序;用户一年支付99美元的"一对一"(One to One)培训计划就可以将其PC送至苹果专卖店,

preproduction cost

生产前成本

pre-preferential debt最优先债务 | preproduction cost生产前成本 | presentation出示汇票,提交汇票;披露,反映

discounted present value

折

disclosure items披露项目 | discount rate折现率 | discounted present value折

Press release

新闻公告

通常披露信息的方式是发布新闻公告(press release)和向SEC提交Form 8-K 格式报告,或者两种方式兼而用之. 例如安然公司(Enron)于2001年11月8日向美国证交会提交Form 8-K,宣布由于隐藏债务和虚增利润等问题,准备重新表述1997~2000年度的财务报告.

prospectus

招股说明书

英国的"南海泡沫事件"(SouthSeaBubble)导致了1720年"诈欺防止法案"(BubbleActof1720)的出台,而后1844年英国合股公司法(TheJointStockCompaniesAct1844)中关于"招股说明书"(Prospectus)的规定,首次确立了强制性信息披露原则(ThePri

public debt

公债;国债

PSU Public service unit公共服务部门事业单位 | public debt公债,国债p54 | public disclosure 群众举报公开披露

public interest

公众利益

结论一:"公众利益"是国际新闻法中通行的抗辩理由 "公众利益"(Public Interest)是新闻法、大众传播法中的一个概念. 公共利益原则是媒体披露某些信息有以公众利益作为抗辩理由的原则. 它在英美法系中是一种传统,在世界上的很多国际和地区也被广为接受.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢