披上

Elvis Presley

埃尔维斯.普莱斯利

披头士乐队在上个世纪六十年代引领了轰轰烈烈的,被美国称为"英国入侵(British Invasion)"的音乐文化入侵浪潮,从根本上冲击了美国音乐的基础,彻底埋葬了"猫王"埃尔维斯 普莱斯利(Elvis Presley)的王朝,统治了美国唱片市场,

famous

著名的

***一些著名的(Famous)流行乐团(Band)都源于英国,如U2、甲壳虫(又译披头士Beatles)等. 甲壳虫(又译披头士Beatles)乐队流行音乐界历史上最伟大(greatest),最有影响力(influence),拥有最多歌迷(fans),最为成功(successful)的乐队.

heterophylly

异形叶性

这种同一植株上具有不同叶形的现象,称为异形叶性(heterophylly) 异形叶性的发生,有两种情况:一种是叶因枝的老幼不同而叶形各异,例如蓝桉.嫩枝上的叶较小,卵形无柄,对生,而老枝上的叶较大,披针形或镰刀形,有柄,互生,且常下垂.

sackcloth

麻衣

在古时以色列,人们也有"披麻"风俗,不过,他们"披麻"不一定是守孝:崇拜上帝、忏悔或者哀悼的时候,他们都会穿粗麻衣 (sackcloth),还会在头上撒些灰 (ashes),以皮肉的不适象征内心的痛苦.

Ji

棘

也禁止同学们提班上过去的一切!现在回想,总觉得感动老师的学生,是一束(shu)金色的阳光,温暖了老师的心. 因为老师感觉到学生对他的爱,所以老师感动. 学生回赠给我的爱,增强了我在工作上乃至人生道路上披荆(jing)斩(zhan)棘(ji)的力量.

Green Groweth the Holly

亨利八世

Green Groweth the Holly - 亨利八世Henry Vlll(1491~1547) | Green groweth the holly. 冬青发出新绿 | Sodoth the ivy. 常春藤也披上绿装

Green Groweth the Holly

冬青发出新绿

Green Groweth the Holly - 亨利八世Henry Vlll(1491~1547) | Green groweth the holly. 冬青发出新绿 | Sodoth the ivy. 常春藤也披上绿装

Green growth the holly

(冬青发出新绿)

Green Growth the Holly (冬青发出新绿) | Green growth the holly (冬青发出新绿) | So doth the ivy (常春藤也披上绿装)

Jataka

《本生>

披上佛教外衣的故事则为大量的"本生"( jataka)和譬喻(avadana)故事,即关于某一佛或菩萨的故事. 故事的主人公通常是人、天神、夜叉或动物. 他们都有不同寻常的行为并为其同类的幸福而做出了牺牲. 这里像在寓言中一样,动物都人格化了.

pheromone

费洛蒙

<<非诚勿扰>>一 电影<<女人不坏>>说的就是关于"气味",学名"费洛蒙"(pheromone)的故事. 都说男人是因为三个女主角去看此片,焉知女子不是为了看四个男配角呢. 一直记得冯德伦,是因<<美少年之恋>>里的他光彩耀人,披上青...

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝