报酬

VolksWagen AG

德国大众汽车股份公司

比如当德国大众汽车股份公司(Volkswagen AG)陷入经营困难时,许多人失业,继续被雇佣的职工所得报酬也远低于他们的预期. 该企业所在的沃尔夫斯堡市的幼儿园和学校的经营也大受影响,甚至关闭;同时该市的文化项目也削减到最低限度.

agency revenue

业务收入

471 业务收入(agency revenue) 指因居间及代理业务或受委托等报酬所得之收入. 488 其它营业收入(other operating revenue) 指不能归属于前述各款之其它营业收入. 511 销货成本(cost of goods sold) 指销售商品之原始成本或产品之制造成本.

avoid duplicate construction of small and all inclusive projects

避免"大而全"的重复建设

奔小康 strive for a relatively comfortable life | 避免"大而全"的重复建设 avoid duplicate construction of small and all inclusive projects | 边际报酬 marginal return

amortization schedule

摊销进度表

amortization of deferred loan fees and related consideration 递延的贷款费和相关的报酬的摊销 | amortization schedule 摊销进度表 | amortize 摊销

ancillary revenue

副业收入

我们依据合同条件来补偿这些服务,它们包括我们收取服务费(service fee)、过时费(late charges)以及副业收入(ancillary revenue). 公认会计准则要求我们把所得报酬(compensation)超过对从事此类特定服务的独立的第三方所可能支付的数额的部分确认为)服务资产.

ask for

索取

搭乘别人的汽车要分担汽油费;使用亲友的电话要交电话费;朋友们一起去吃饭(have a meal),通常是各付各的钱(go Dutch);小孩子在家帮妈妈洗碗也要索取(ask for)报酬;甚至有时父母到儿女家小住还需

assessable contribution

分摊的会费

179assess a tax征税 | 180assessable contribution分摊的会费 | 181assessable remuneration应税报酬

salvage at sea

救助捞救

salvage at sea 海上救助 | Salvage at Sea 救助捞救 | salvage award 救助报酬

payment at sight

即期付款

payment agreement 支付协定 | payment at sight 即期付款 | payment based on land shares 土地报酬

Bannister

班尼斯特

威尔斯饰演的爱尔兰水手迈克尔.奥哈拉(Michael O'Hara)受雇于班尼斯特(Bannister)的游艇,而老板的妻子看上去对他很有好感. 后来,班尼斯特的合伙人请迈克尔协助他假死,报酬是5000美元. 然而最后弄假成真,迈克尔成了替罪羊......这一切原来都是阴谋.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant