报道的

glycosyl

糖基

在粘多糖的合成中,需要锰来激活葡糖基(glycosyl)转移酶. 因此,缺锰可影响动物骨骼的正常生长和发育. 在类脂物代谢过程中,锰可能作为合成类固醇的辅因子. Curran和Azarnoff(1961)报道,锰可提高大鼠肝脏内胆固醇生成量. 在胆固醇合成中,

Khanh Hoa

庆和

而据越南共产党中央机关报<<人民报>>4月18日报道,由越共河内市委常委副书记Bui Duy Nham带领的代表团来到越南所谓的"庆和(Khanh Hoa)省南沙群岛区",向当地21户人家每家送上一本内有500万越南盾(约1920元人民币)的存折,

James Cameron

詹姆斯.卡梅隆

"中央社"报道,詹姆斯.卡梅隆.(James Cameron)执导的<<阿凡达>>(Avatar),打破影史制片成本与票房收入的双高纪录,今天入围最佳影片与最佳导演等奖项. 由卡梅隆前妻凯萨琳.彼格洛(Kathryn Bigelow)执导、小成本制作的<<拆弹部队>>,

legionella pneumophilia

嗜肺军团菌

经调查研究,其病原为革兰阴性难以培养的细菌,定名为嗜肺军团菌(Legionella Pneumophilia)其后相继发现40多种型别. 它们之间有一定的共同抗原性. 据发达国家报道,军团菌性肺炎占肺感染的7%-10%,老年人中会更高,此病迁延时间长,且只对红霉素类抗生素敏感,

Len Wiseman

伦.怀斯曼

(张力/文)新浪娱乐讯 北京时间12月10日消息,据国外媒体报道,导演伦-怀斯曼(Len Wiseman)准备拍摄XBOX 360游戏<<战争机器>>(Gears Of War)的电影版. 并于近日透露了这部改编作品的更多细节,影片将把情节集中在兽族出现的"事变日"(Emergence Day),

PAT

帕特

美国<<三角州农业杂志>>( Delta Farm Press )2003年2月7日报道,阿肯色州的农民去年秋季开始种植一种名为"帕特"(Pat)的高产抗病小麦品种. 对该小麦品种的命名是为了纪念"阿肯色州小麦种植者协会"第一任主席Pat Sullivan.

Prudence

普鲁登斯

默多克与其元配妻子所生女儿普鲁登斯(Prudence)也是该安排的受益人之一. 据<<纽约时报>>(NewYorkTimes)和<<华尔街日报>>(WallStreetJournal)报道,默多克希望让其与第三任妻子邓文迪(WendiDeng)所生的两个女儿也成为该信托的受益人,

red pepper

胡椒

之一<<红胡椒>>(Red Pepper)就以连载的方式报道卡扎菲与托诺王国"太后"贝斯特之间的绯闻,文章撰写的煞有介事--包括"卡扎菲与托诺王国'太后'坠入爱河"、"卡扎菲想让托诺王国'太后'为他生个男孩"和"卡扎菲送给爱人一架飞机"等文章.

ROK

韩国

千龙网讯 英国<<简氏防务周刊>>2003年11月11日报道,随着朝鲜半岛局势不断紧张和美国最近决定重新部署其在韩国的部队,韩国(ROK)的汉城和美军前沿部署部队易受远程炮火打击的问题又不断被作为一个重要问题提上议事日程.

Typhoons

台风

英国已同包括日本在内的国家就出售大量欧洲战斗机"台风"(Typhoons)举行了会谈. 英国国防部订购了这些战斗机,但不再负担得起购买费用. 据英国<<金融时报>>报道,官员们表示,磋商还处于早期阶段. 此举突显了英国国防部所面临的现金危机的严重性,

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列