报道的

Idaho Falls

爱达荷福尔斯

[美联社爱达荷福尔斯(IDAHO FALLS)6月4日报道]爱达荷州东部的一家公司宣布计划建设一座商业性的贫铀加工厂,此前一个月,法国的阿海珐公司(Areva NC Inc)曾表示要在该地区投资20亿美元建设铀浓缩工厂.

immediately

立刻

紧接着,合众国际社、CNN、BBC等也迅速作出反应,用立刻(immediately)、奔赴(rush)、飞往(fly)等词报道温总理的快速行动. 英国>用惊讶的语调记述温总理"在太阳下山之前就已到达四川了"譺訛. >也对温总理如此快速到达灾区并展开现场勘察的行动,

inception

开端

诺兰(Christopher Nolan)的下一部作品将是为华纳兄弟执导科幻动作片>(Inception),而非众人期待的>. >的剧本是由诺兰自己执笔,拍摄 ......第81届奥斯卡奖宣传短片. 网易娱乐2月12日讯 据国外媒体报道,

instant replay

回放

他率先使用了一些体育报道方面的创新手法,比如即时回放(instant replay),给体育比赛中精彩的瞬间以慢镜头再现的机会;1969年,他启用霍华德.柯赛尔(Howard Cosell),创办栏目"星期一晚间橄榄球"(Monday Night Football).

interstellar

星际

据国外媒体报道,史蒂文.斯皮尔伯格(Steven Spielberg)可能是手头计划最多的好莱坞导演了,不过他下一部将选择哪一个计划则一直是个谜,近日有媒体曝出>(The Dark Knight)编剧乔纳森.诺兰(Jonathan Nolan)将为他的新片>(Interstellar)编剧的消息,并猜测

invade

侵

由于这种"成见"所致,美国主流媒体在报道西藏的时候都用到了一些既定的词语,比如,描绘1951年西藏的解放基本用"入侵"(invade)或"占领"(occupation);1959年中央政府平息西藏叛乱,则被称为"镇压"(repression)或"入侵",

Itv

国际电信联盟

12月9日,国际电信联盟(ITV)发表了一个预测:由于中国使用宽带的人数急速上升,预计到今年年底,中国将超过美国成为全球最大的"宽带大国"[日本共同通讯社12月9日日内瓦报道],而在最新公布的一份上海大学生媒介接触情况调查报告中,

Janet

珍娜

"中央社"报道,60岁的乔伊斯.狄维特(Joyce DeWitt)以热门喜剧影集"三人行"(Three's Company) 走红,她在这部影集当中饰演留着短发的俏丽女室友"珍娜"(Janet),生动且搞笑的演出受到许多观众喜爱.

Jonathan Nolan

编 剧:乔纳森.诺兰

据国外媒体报道,史蒂文.斯皮尔伯格(Steven Spielberg)可能是手头计划最多的好莱坞导演了,不过他下一部将选择哪一个计划则一直是个谜,近日有媒体曝出>(The Dark Knight)编剧乔纳森.诺兰(Jonathan Nolan)将为他的新片>(Interstellar)编剧的消息,

journalist

新闻记者

以上所用的"新闻记者"(journalist)这个词,是可以与"报纸记者"(news-paper reporter)互相替换的,因为从实质上讲,报道新闻是各类新闻工作者的基础工作.

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ