报应的

He's a smart aleck

他是个自作聪明的人

623. 他很快就会得到应有的报应 He'll get his soon. | 624. 他是个自作聪明的人 He's a smart aleck. | 625. 不要耍小孩子脾气 Don't be such a baby

Last Gasp

最后时刻的

poetic justice: 应得的报应 | last-gasp: 最后时刻的 | tot lot: 小型儿童游戏场

karma

因果报应

这种在线社区信誉机制有时被称为"因果报应"(Karma)Cloudmark将这些程序称为"算法(Algorithms)"或"垃圾邮件基因(SpamGENES)",用以区分传统上由手动建立的垃圾邮件识别规则.

15.It was poetic justice

15.这是天理昭彰, 报应不爽

[02:43.75]13.I'll break his legs 14.An eye for an eye, a tooth for a tooth ;13.我会打断他的狗腿. 14.以... | [02:50.26]15.It was poetic justice. ;15.这是天理昭彰, 报应不爽. | [02:53.70]3. Ill-Treatment 虐...

What a poetic justice

真是报应

4. I got a tepid response. 反应不冷不热的. | 5. What a poetic justice! 真是报应. | 6. It's imperative to act now. 该采取行动了.

retributor

报偿者; 复仇者 (名)

retributive 报应的; 报答的; 惩罚的 (形) | retributor 报偿者; 复仇者 (名) | retroaction 逆动; 追溯效力; 反作用 (名)

Sharon Stone

莎朗.斯通

早上看到莎朗 斯通(Sharon Stone)称四川地震是报应的新闻,惊怒之下又职业病的搜索了一下各国主流媒体对这件事的报道,发现各家报道此事时还是采取了不同的框架.

karmic

命运,因果报应

giant 巨大的 | karmic 命运,因果报应 | shrug 耸肩

Chickens come home to roost

受到报应,自食其果

chicken feed小钱,不屑一提的钱 | chickens come home to roost受到报应,自食其果 | children's home儿童收容所,儿童福利院

That's not karma, that's statutory rape

那不叫因果报应 那是法定强奸罪

and give him the great first-time experience that I never had.|给他一个我没有过的 完美初体验 | That's not karma, that's statutory rape.|那不叫因果报应 那是法定强奸罪 | Here, here.|这里...

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul