报导

BBC

英国广播公司

...[大纪元12月14日报导](中央社台北14日电)"英国广播公司"(BBC)网站今天报导,一项新研究显示,一名医院清洁工对社会的贡献远远大于一位银行家. 智库"新经济基金"(New Economics Foundation)所进行的这项 ...

Political Bureau

政治局

中国国家电视台周五晚间援引中国共产党(Communist Party)高层会议的决议报导称,中国政府明年经济工作的首要任务是保持经济平稳增长. 报导援引国家主席胡锦涛主持的中共中央政治局(Political Bureau)会议的内容称,中国明年将加快中央投资、减税,并扩大内需.

Pierre Cardin

法国皮尔.卡丹公司

>周五援引一未具名消息人士的话报导称,四名中国商人计划收购法国皮尔.卡丹公司(Pierre Cardin)大中华区商标权. 该消息人士称,这四名浙江温州商人孙小飞、陈小飞、潘长海和洪建巧还将入股法国皮尔.卡丹公司. 报导称,

cassette tape

录音带

最近英国BBC电视台做了一则为录音带(cassette tape)「默哀」的报导,指出发明至今40多年的卡带,将面临被淘汰的命运,据报导指出录音带自从1989年在英国达到8300万卷的销售高点后,在CD压境之下每下愈况,近来又遭逢MP3威胁,到去年只卖出90万卷,

Celiac Disease

腹腔疾病

腹腔疾病(Celiac Disease)会有一些并发症如骨质疏松症、不孕症、自体免疫疾病及恶性肿瘤,其中有一些报导在肠胃道的T细胞淋巴癌会增加到30到40倍以上. 但这次荷兰的Leiden大学医学中心的Luisa Mearin医师,作者研究报导发现非何杰金氏淋巴癌的病患,

Bill Clinton

克 林 頓

[大纪元8月7日报导](中央社华盛顿6日路透电)美国总统奥巴马的发言人今天表示,前总统柯林顿(又译克林顿)(Bill Clinton)访问平壤之后,美国对 ...[大纪元8月7日报导](中央社记者刘坤原华盛顿6日专电)白宫发言人吉布兹(Robert Gibbs)今天在白宫例行记者会上表示,

damaging harmful

损坏-有害的

Coverage-reportage|报导-新闻报导 | Damaging-harmful|损坏-有害的 | Deadly-fatal|致命的-致命的

legislative yuan

立法院

该报是援引立法院(Legislative Yuan)定于周一公布的一份尚未公布的报告做出的上述报导. 预计台湾央行(Central Bank of China)总裁彭淮南届时将参加发布会. 但该报并未指出报导的消息来源. 报导称,彭淮南将就新台币大幅升值背景下央行的政策发表评论.

politico

政客

专门报导政治新闻的>(Politico)报导,自佩林在8月底参选副总统后,共和党全国委员会花在佩林身上的治装费高达15万美元. 这一消息引起哗然. 报导指出,自从成为副总统候选人后,曾为选美冠军的佩林好像从未穿过同一套衣服亮相两次,

show off

夸耀

扁遭收押 国际媒体大篇幅报导前总统陈水扁11日上午应讯、被检方声押,法官开声押庭、陈水扁喊被打、台大验伤、重返法院,法官谕令收押、送土城看守所的21小时漫长曲折过程,美、欧、日本媒体全程报导,许多报导配上陈水扁双手上铐高高举起夸耀 (show off)的照片,并且说明其

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝